同声传译人才属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。对学生语言要求高。
翻译与口译专业推荐学校
1、巴斯大学(University of Bath)
巴斯大学历史悠久，提供翻译课程已有近三十年之历史翘楚之地位。学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，英国大学学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。
MA in Translation and Professional Language Skills (不开设中文翻译课)
MA in Interpreting and Translating
2、纽卡斯尔大学(Newcastle University)
纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。
MA Translating翻译硕士
MA Interpreting口译硕士
MA Translating & Interpreting 翻译及口译硕士
MA Translation Studies翻译学硕士
3、利兹大学(University of Leeds)
利兹大学是目前英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。
Applied Translation Studies MA 应用翻译研究硕士
Translation Studies and Interpreting MA翻译研究与口译硕士
Conference Interpreting and Translation Studies MA 会议口译与翻译研究
...