出国留学网专题频道2014年硕士生招生办法栏目,提供与2014年硕士生招生办法相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

吉林华桥外国语学院2014年硕士生招生办法

吉林华桥外国语学院2014 2014年硕士生招生办法

  9月份同学们应该留意一下自己要报的学校是否出了招生简章,对号入座,虽然每年的招生简章的出入不是很大,但是还是恐怕有什么变动,关注出国留学网考研频道,学校最新招生简章动态为您送上。

  吉林华桥外国语学院创建于1995年,2007年被吉林省政府确定为省重点高校,2011年国务院学位办授权我校为第四批翻译硕士(MTI)专业学位研究生培养试点单位。学校是吉林省应用型高级外语外事人才研究和培养的重要基地,拥有国家级特色专业、国家级专业综合改革试点、国家级实验教学示范中心、国家级大学生校外实践基地和国家级教学成果奖;设有高级翻译学院,有国内最先进的翻译教学实践、实训条件和环境,包括国内唯一的大型综合性国际语言文化实践基地——地球村、同时使用5种语言的现代化同声传译厅和同声传译实验室,同时播放11种语言的校园电视台和有翻译工作室、机辅翻译实验室。 学校与国家5A级景区——长春净月潭国家森林公园相毗邻,中西合璧的建筑环境、先进的教育教学设施、丰富多彩的校园文化与景色宜人的秀美校园融为一体。

  一、办学理念与培养目标 办学理念:一切为了学生成人、成才、成功,使华外成为中西文化合璧之桥梁,中华儿女走向世界之桥梁。

  培养目标:培养研究生具有国际视野和国家意识,精通外语,谙熟管理,通晓商务、外事方面的知识,具有坚实的翻译专业基础知识,具有使用现代化信息工具能力,具有较强的从事翻译工作能力,通晓国际规则,礼仪知识好,职业素养高,“知识、能力、人格”全面发展的高层次、专业性、应用型、复合型高级翻译人才。

  二、招生对象 具有良好综合素质、身心健康,国民教育序列大学本科毕业或同等学历(一般应有学士学位),并具有良好的英语/俄语/日语/韩语和汉语基础的人士。鼓励具有良好外语基础的非外语专业人士报考。

  三、学习方式、学制及学费 采用全日制学习方式,英语笔译、英语口译、俄语口译、日语口译、朝鲜语口译领域学制为2年,实行“1+0.5+0.5”的模式,即“1年课程学习+半年国外语言实践+半年专业实习及论文写作”,校内学费为14100元人民币/年;日朝双语口译学制为3年,实行“1+1+1”的模式,即“1年课程学习+1年国外语言实践+1年专业实习及论文写作” ,校内学费为15000元人民币/年。

  四、培养方式与方法

  (一)培养模式。创建“外语+专业”和“双外语”模式。在“外语+专业方向”模式下,在强化外语语言运用能力的同时,以市场和职业需求为导向开设商务、经贸、旅游、会展等专业方向。“双外语(日朝双语)”模式招收日语或朝鲜语专业的考生,使学生双外语双强,具有较强中、日、朝互译能力。

  (二)实行学分制。学生必须通过规定课程的考试,成绩合格方能取得该门课程的学分;修满规定的学分方能撰写学位论文。

  (三)教学方式。突出翻译技能训练,重点培养学生翻译实际操作能力,兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力培养。以市场需求为导向,注重综合素质,突出实践,强调应用。充分利用现代化教育技术手段和校内外实践教学资源。教学实行过程化、开放式、弹性化管理模式。学生实行学业量化管理,在时限内完成规定翻译字数的操练。翻译工作室是学生实践的平台,学生可以在此完成规定的翻译任务或项目。指导教师记录学生完成的字数和质量,同时给予相应的指导。

  (四)重视实践环节。注重口笔译实践能力的培养和翻译案例的分析。翻译实践贯穿教学全过程,突出学生职业能力培养。...

与2014年硕士生招生办法相关的考研招生简章

推荐更多