2015英语六级作文

　　英语四六级考试中的段落翻译对于广大考生来说有一定难度，考生们需注重平常的练习，出国留学网为大家准备了2015英语六级翻译练习题，希望对您有帮助!

　　2015英语六级翻译练习题1：赵州桥

　　赵州桥坐落在洨河上，距离赵县南部约2.5公里。这座桥是在公元605年至公元616年建造的。赵州桥是由中国著名的匠师李春设计的，是用石头建造的，长50.82米，宽10米，还有一个不可思议的弧形桥洞，高7.23米，跨度为37.35米。桥上的石头栏杆和柱子上雕刻着美丽的龙凤图案。这座桥是一座空腹式的圆弧形石拱桥，两边有两个小拱，这是中国最早的拱桥之一，在中国桥梁建筑史上占有重要的地位，让游客和工程师们都很感兴趣。

　　参考译文：

　　Zhaozhou Bridge was built on the Jiao River about 2.5 kilometers away from the south of Zhaoxian county. The bridge was constructed in AD 605-616. Designed by a well-known Chinese mason, Li Chun, it’s made of stone, 50.82 meters long and 10 meters wide, with an unusual arch that is 7.23 meters high with a span of 37.35 meters. The stone railing and columns on the bridge were carved with beautiful dragon and phoenix designs. One of the earliest Chinese arch bridges with a long open-spandrel arch in the middle and two small arches on each side, this bridge occupies an important place in the history of Chinese bridge building and has been of interest to tourists and engineers alike.

　　重点词汇：

　　赵州桥 Zhaozhou Bridge

　　洨河 Jiao River

　　建造 construct

　　匠师 mason

　　不可思议的 unusual

　　弧形桥洞 arch

　　跨度 span

　　栏杆 railing

　　柱子 column

　　龙凤 dragon and phoenix

　　空腹式的 open-spandrel

　　占有 occupy

　　2015英语六级翻译练习题2：方言学习

　　最近，一些地方大学开始将方言列为某些学生的必修课程，学生们要学习当地方言，然后被评分以作为毕业的依据之一...

　　对于广大要考英语六级的考生来说，段落翻译是有一定难度的，考生们需注重平常的练习。为了给备战2015年英语六级的考生助力，出国留学网每天都将为大家更新英语六级翻译练习题，希望对您有帮助。今天的题目是关于脸谱的相关翻译!

　　2015英语六级翻译练习：脸谱

　　脸谱(facial makeup)是指中国传统戏剧—京剧里男演员脸部的彩色化妆。 它在色彩、形式和类型上有一定的格式。脸谱运用红色、黄色、白色、黑色、紫色、绿色和银色代表不同的人物性格。各角色的脸谱由油漆、粉和油彩画成，基本形式是整脸、三块瓦脸(San Kuai Wa Lian)和碎脸。这些脸谱类型被广泛用于代 表将军、官员、英雄、神灵和鬼魅。通过眼睛和鼻子周围形状各异的白色小块, 可以辨别出丑角(Chou actors)。有时这些小块以黑色勾勒，常称小花脸。

　　【参考译文】

　　Facial makeup refers to the colorful painting on theface of the actors in Peking Opera, which is atraditional Chinese opera. It has certain format interms of color,design and type.Red，yellow，white，black，purple，green and silverare the main colors used for facial makeup to represent different characters. The facial designsfor the roles are made by painting, powdering and coloring in the basic forms of ZhengLzan(keeping the basic face pattern)，San Kuai Wa Lian(three-section face) and SuiLian(fragmentary face).These types are widely used to represent generals,officials，heroes,gods and ghosts. The Chou (clown) actors can be recognized by the patch of white in variousshapes painted around the eyes and nose. Sometimes these patches are outlined in black, oftencalled Xiao Hua Lian(partly painted face).

　　【重点词汇】

　　1.脸部的彩色化妆:可译为the colorful painting on theface。

　　2.在色彩、形式和类型上:可用词组in terms of表达，译为in terms of color,design and type。

　　3.整脸、三块瓦脸和碎脸:“整脸”是最原始的脸谱形式，利用双眉把脸分为额 和面两个部分的脸谱;“三块瓦脸”是在整脸的基础上再利用口鼻把面部分为...

　　英语六级考试为全国大学生的统一考试，一般每年两次，分别在6月和12月。备战2015年六级的同学，大家知道2015年英语六级的报名时间在什么时候吗?出国留学网为您解答，赶紧记下来吧，友情提醒大家不要错过报考时间哦!

　　>>>全国四六级考试报名入口

　　2015年英语六级考试报名时间：

　　大学英语四六级考试每年开考两次，即上半年一次，下半年一次。2015年上半年报名时间预计为2月底至3月底，2015年下半年报名时间预计为8月底至9月底。

　　注意：全国各大高校报名时间不一致，一般以班为单位，考生须时刻关注所在高校的报名通知或主动咨询教务处，及时报名，以避免错过报名时间。

　　报名条件：

　　1、全日制普通高等院校本科、专科在校生和在校研究生。

　　2、各类全日制成人高等院校本科、专科在校生。

　　3、修完大学英语六级课程且参加大学英语四级考试成绩达到425分以上(含425分)，才能报考大学英语六级考试。

　　4、考生一律在就读学校报名、考试。

　　5、报考日语四六级、德语四六级、俄语四六级、法语四级考试的学生，比照上述规定进行资格审查，但报考小语种六级不对四级成绩做要求。

　　6、同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意，可在本校报名参加考试; 同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意，可在本校报名参加考试;

　　7、凡已取得CET-6合格证书者不能再参加CET-6考试。但参加过CET-6考试未及格者，可以再次报名参加考试;

　　从2007年1月的考试开始，大学英语四六级考试将不再对社会考生开放，只对在校大学生开放。各有关考点要认真执行上述要求，严格按照报名条件审核考生的报考资格，严禁接受社会人员报名，不得接纳非本校学生报名。　　

　　报名方法

　　1、报名方式一般为班级统一报名或在网上报名，报名网址为院校的教务处或者教育考试院网站。报名具体方法以院校或考试院的报名通知为准。

　　2、以学校为单位自愿参加，集体报名;考试日若考生在外地实习，仍应在所在学校报名;

　　3、报名截止后，不再接受报名。

　　注意事项

　　1、英语四、六级不能同时报考，大学英语四六级考试将不再对社会考生开放。

　　2、符合报名条件的学生，根据学校的安排，由学校组织集体报名。

　　3、报名考生，必须按要求交验学生证和下列有效证件之一：居民身份证、军人及武警人员证件、户口本、公安户籍部门开具的贴有近期免冠照片的身份证号码证明、护照等有效证件

　　4、考生凭“准考证”和报名时交验的有效证件参加考试。证件不齐，不得入场考试。请考生妥善保存有关证件，并在进入考场时向监考教师出示，以便...

　　对于广大英语四六级考生来说，段落翻译是有一定难度的，考生们需注重平常的练习。为了备战2015年英语六级做准备，出国留学网每天都将为大家更新英语六级翻译练习题。希望对您有帮助!

　　2015英语六级翻译练习题1：敬茶礼仪

　　当今社会，客来敬茶已经成为人们日常社交和家庭生活中普遍的往来礼仪。俗话说:酒满茶半。上茶时应以右手端茶，从客人的右方奉上，并时带微笑。当然，喝茶的客人也要以礼还礼，双手接过，点头致谢。品茶时，讲究小口品饮，其妙趣在于意会而不可言传。另外，可适当称赞主人茶好。总之，敬茶是国人礼仪中待客的一种日常礼节，也是社会交往的一项内容，不仅是对客人、朋友的尊重, 也能体现自己的修养(self-cultivation)。

　　参考译文：

　　Nowadays, offering tea to guests has becomecommon etiquette in daily social interaction andfamily life. As the saying goes, white spirit, full cup;tea, half cup. Tea cup should be held on the righthand and offered to guests with a smile from theirright side. Of course,the guests should pay respect as well, taking over the cup with bothhands and nodding to express his thanks. When tasting tea,you should drink it in small sips,the beauty and fun of which is beyond words. In addition, you could praise the tea of theowner appropriately. In short, offering tea is a daily ritual of Chinese people when receivingguests and it is also part of social interaction. It can not only show respect to guests andfriends, but also reflect your self-cultivation.

　　重点词汇：

　　1.敬茶:可以理解为“献茶”，故译为offer tea。

　　2.俗话说:可译为as the saying goes,固定译法。

　　3.酒满茶半:可译为white spirit，full cup;tea，halfcup。在中国的餐桌文化里，酒要倒满，而茶要倒半杯。

　　4.以礼还礼:可译为pay respect as well。

　　5.讲究小口品饮:即drink it in small sips。其中，sip作名词，意为“小口喝”;也可以作动词，例如Mike sipped hisdrink quickly.(迈克快速地喝了 一小口饮料。)...

　　英语六级作文如何写，可以套用的句型有哪些？想了解的小伙伴看过来，下面由出国留学网小编为你精心准备了“英语六级作文怎么写”仅供参考，持续关注本站将可以持续获取更多的内容!

　　英语六级作文怎么写

　　1、高语文功底。在写英语作文时最重要的并不是你掌握英语词汇量的多少和语法水平的高低，而是你的中文语言功底。

　　中文逻辑性强，条理清晰这样构思出来的作文从框架上就胜人一筹，能给老师留下深刻的印象。

　　2、词汇能力。框架要靠中文来构思，而词汇只能靠平时积累了。作文所要求的词汇并没有像阅读那么多和杂乱，只要掌握到精髓和最重要的就差不多了。

　　3、语法。虽然没有那么重要但也是不可或缺的。一篇文章中如果有多处语法错误，会让老师觉得你的作文很难读通顺，这样顶多能拿个及格分。

　　4、逻辑衔接。当你的每个句子都能写的差不多时，将每个单句之间构建逻辑衔接，这会为你的作文锦上添花的。

　　5、思想内容。这是重中之重，是整篇文章的灵魂所在。文章要言之有物，准确的表达出你的思想，论证要充分。(中文功底很重要)。传递的思想要积极向上，乐于进取。

　　拓展阅读：六级作文模板万能句型

　　下面是十句作文中的常见句型，考生可以将其背下来，在考试时根据自己的作文主题，套用这些句式，帮助自己得到更高的分数。

　　1、Along with the advance of the society more and more problems are brought to our attention, one of which is that....

　　随着社会的不断发展，出现了越来越多的问题，其中之一便是____________。

　　2、As to whether it is a blessing or a curse, however, people take different attitudes.

　　然而，是好还是坏，人们持不同的看法。(Hold different attitudes 持不同的看法;Come up with different attitudes 有不同的看法)

　　3、As society develops, people are attaching much importance to....

　　随着社会的发展，人们开始关注............

　　4、In the process of modern urban development, we often find ourselves in a dilemma.

　　在都市的发展中，我们往往会陷入困境。

　　5、Recently the phenomenon has aroused wide concern, some people are in alarm that....

　　推荐阅读：

　　英语六级考试一般每年两次，分别在6月和12月。2015年大学生英语六级的考试具体是在什么时间呢?出国留学网为大家介绍。备战四级的同学赶紧记下来吧!

　　2015英语六级考试时间：

　　根据历年考试时间安排，出国留学网预测2015年大学英语六级考试时间是在6月和12月第三个星期六，即2015年6月20日、12月19日的15:00-17:25

　　2015英语六级考试报名时间：

　　根据往年报名时间推断，2015年上半年报名时间预计为2月底至3月底，2015年下半年报名时间预计为8月底至9月底。提醒大家切勿错过报名时间!

　　报名条件：

　　1、全日制普通高等院校本科、专科在校生和在校研究生。

　　2、各类全日制成人高等院校本科、专科在校生。

　　3、修完大学英语六级课程且参加大学英语四级考试成绩达到425分以上(含425分)，才能报考大学英语六级考试。

　　4、考生一律在就读学校报名、考试。

　　5、报考日语四六级、德语四六级、俄语四六级、法语四级考试的学生，比照上述规定进行资格审查，但报考小语种六级不对四级成绩做要求。

　　6、同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意，可在本校报名参加考试; 同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意，可在本校报名参加考试;

　　7、凡已取得CET-6合格证书者不能再参加CET-6考试。但参加过CET-6考试未及格者，可以再次报名参加考试;

　　2015英语六级考试新题型：

　　以上就是出国留学网为大家提供的2015英语六级考试时间，希望对各位考生有帮助!CTRL+D收藏并持续关注本站，助您备考六级一臂之力!

　　猜你喜欢：

　　2014年12月英语六级真题及答案

　　2015年英语六级考试报名