GRE考试中通常会出现一些难度较大的中译英翻译,相比英译中,中译英的难度更大,因此考生要把中译英作为一个复习的重点,下文《GRE中译英翻译练习》由出国留学网GRE频道为您整理,欢迎您访问出国留学网浏览更多考试资讯。
GRE栏目推荐阅读 2014年GRE费用上调通知 GRE考试成绩什么时候出
1. Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners: and almost equally detached from the responsible management of business.
2. Towns like Bournemouth and East bourne sprang up to house large "comfortable" classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders' meeting to dictate ...