我们的很多学生在考虑出国留学的时候，没有必要真的局限于真的出国，其实我们有一个地方也有很多世界级的顶尖大学——香港，跟着出国留学网一起了解一下2018年香港留学实用申请指南吧。
Celebrated for its fusion of Eastern and Western cultures, traditional elements and modern competitiveness, Hong Kong is also emerging as one of the region’s leading study destinations. With three universities in Hong Kong ranked within the global top 50 and another three in the top 300, this dynamic and diverse city-state boasts one of the world’s most impressive concentrations of internationally ranked institutions – a significant factor behind its inclusion among the world’s top 15 cities for students.
中国香港以其融合东西方文化，传统元素和现代竞争力而闻名于世，并正在成为中国的领先的研究目的地之一。香港有三所大学位列全球前五十名，其余的三所大学便名位列全球大学排名的前三百名，这个充满活力和多元化的城市拥有世界上最令人印象深刻的国际排名院校之一，对于学生来说在这个全世界15名的城市生活是一种很难得的体验。
一、去香港读书有哪些优势?
In Hong Kong, traditional Chinese culture and architecture exist alongside an iconic skyline of modern skyscrapers, visible reminders of Hong Kong’s status as a world-leading hub for commerce, finance, trade and logistics. Hong Kong also harbors ambitions of becoming a regional, and indeed global, hub for higher education, and is investing in schemes aimed at increasing international student enrolments, diversifying the tertiary sector and nurturing its already strong culture of research and innovation.
在香港，传统的中国文化和建筑与现代摩天大楼的标志性天际线并存，可见香港作为世界领先的商业、金融、贸易和物流中心的...