出国留学网专题频道圣诞赠言栏目,提供与圣诞赠言相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

圣诞贺词(中英日对照)

圣诞贺词 圣诞节祝福语 圣诞赠言

  クリスマスメッセージ:

  圣诞赠言:

  待望のお休み!毎日お祝いしましょうね。

  新しい年があなたにとって幸せで素晴らしい年となりますように

  地球に平和を(慣習的にこれだけで立派なクリスマスメッセージとなります。)

  平和と愛と繁栄があなたにもたらされますように。

  盼望已久的假期终于来了。让我们祝福每一天。祝愿你在新的一年里幸福美满。

  祈求地球和平(习惯性地加上这一句,就变成了有气势的圣诞赠言了。)

  希望你带来和平,爱与繁荣。

  Holiday Greetings!. . . celebrate each day.

  Best wishes for a happy and prosperous New Year.

  Peace on Earth

  May peace, love and prosperity follow you always.

  

  クリスマスメッセージ:大好きな恋人へ

  圣诞赠言:致最爱的人

  あなたの写真をいますぐ送って、そうしたらサンタが私が何を欲しいと思ってるかちゃんとわかるもの

  ハッピークリスマス!!

  现在我马上把你的照片发过去,这样圣诞老人就会知道我想要什么。

  圣诞快乐!

  Can I have your picture,so Santa Claus knows exactly what to give me.

  Happy Christmas!!

  親愛なるサンタ様、もう人からビッチと呼ばれるような真似は決してしません。

  だから...あぁ、やっぱり忘れてください。自分で(彼を)Getしに行きます。

  亲爱的圣诞老人,我再也不会模仿“接住”的动作了。因此,请忘了吧。

  我会主动去争取男朋友的。

  Dearest Santa I promise I will never bitch about anyone please get me....ah nah, forget it, I'll get it for myself!

  もし真夜中に太った大きな男の人があなたの部屋に入ってきて、あなたをさらおうとしても心配しないでね。私がサンタに、クリスマスのプレゼントはあなたが欲しいってお願いしたの。

  即使半夜有一个胖胖的男人闯进你的房间想把你掳走也不要担心,因为我向圣诞老人许愿说我想得到你。

  If one night a big fat man jumps in at your window grabs you and puts you in a sack don't worry I told Santa I wanted you for CHRISTMAS.

  3つの小さな言葉- love you...

与圣诞赠言相关的实用资料

推荐更多