在日本留学的日子

　　日本留学充实难忘的日子。2000年，我还是一个高中生，听家人说市因私出国服务中心获得了国家教育部首批留学中介资质，苏州也可以直接办理出国留学了，听说消息时，我闪过一个念头，留学，那是多么遥远的事啊?没想到，就在那年，遥远的事突然就到了眼前，在家人安排下，我成为市因私出国服务中心的首批留日学生。

　　踏出国门：忐忑得忘记了流泪

　　记得当时通过市因私出国服务中心办理留学的共有6个学生，我们都非常顺利地办理了手续。办完签证，离出国的时间就只有三个月，在这三个月中我恶补日语，因为除了日语中仅有的几个汉字以外，我一个都看不懂，当时不禁心生埋怨：小日本把我们的汉字改得实在太离谱，连我这个地道的中国人都看不懂。

　　那段时间，除了学习就是转战各大小饭店，亲朋好友一一为我饯行。热闹非凡恰恰与我忐忑不安的心情成反比。出国对我来说是件极其没有自信的事。当时的我还是一个稚嫩的学生，直奔国外，能否不靠家里的资助、独立生存下来是我很大的担忧，更担忧的是，万一在日本生活不下去再跑回家，那该是多么没面子的事儿啊?!一想到在家我几乎不会做家务，也不会做饭菜，性格又极其内向，日语不会说，到了日本跟聋哑人也没什么区别……一大堆的担心纠结着我，我无论如何都开心不起来。但不管怎么纠结，时间过得很快，转眼我就登上了去日本的飞机，亲友们在向我挥别，我看见边上的同学哭了，但当时我忐忑地忘记了流泪，后来有同学提及此事，还夸我勇敢。

　　感受日本快节奏：两张“蜘蛛网”覆盖交通

　　日本东京的交通极其发达，被地铁和轻轨两张“蜘蛛网”覆盖着，所以住在东京不需要开车(除非偏僻的乡村)，有辆自行车就够了。地铁和轻轨的时间非常准，所以人们不会在等车上花费时间，都是算准时间争分夺秒地赶车，在车站经常可以看到五十来岁的白领奔着跑着赶车的，日本的老人永远不服老，生活节奏比我们有些年轻人还要快。

　　在日本，生活节奏很快，路上的行人都是来去匆匆、很少看见压马路的。在日本走路要靠左，晚上骑自行车要开灯，不然巡逻警察会过来提醒你开灯，而且还会产生怀疑，自行车是否是偷来的。在中国，行人是让着汽车走的，在日本不同，汽车要等行人走完再开。回国后，有一次我去日本出差，正要过马路，看见汽车开过来了，我想等车走了再过，没想到车就停在了那里，僵持了好一会儿我才想起，这里是日本。

　　那时，日本的物价相对于中国来说超贵。开学第一天学姐带我们熟悉一下宿舍周围的环境，特别是超市，可以买些日常用品，我们进了超市，看着商品的标价下意识地把价格折合成人民币，原本伸出去的手一下子又缩回来了。“好贵啊! ”

　　结果三层楼的大超市转了两圈，一人买了盒鸡蛋出来了，因为那天是星期一，鸡蛋特价，十个鸡蛋人民币7元，这在超市相当于两颗细细青菜的价格，同学们一看，义无反顾地都选择了鸡蛋。接下来的日子，我们的午餐就是方便面加鸡蛋，持续了三个月，直到找到工作为止。

　　最充实的日子：打短工学日语

　　想要接触日本人，去打工是好办法。虽然当时日本人说，日本经济萧条，但想要找一份短工也不是太难，不过对于我们这些对日语一窍不通的人来说，找工作还是有点难度，幸运的...

ISSC，即IBM Solutionsand Services(Shenzhen) Co. Ltd，是IBM中国有限公司的全资子公司。作为IBM全球服务部的战略性应用软件管理服务(AMS,Application Management Services)实施部门，ISSC集电子商务、应用软件管理服务经验和IT技术于一身，满足客户不断变化的业务需求。ISSC是继IBM印度全球服务业务取得成功之后，IBM所建立的又一个全球实施部门。它提供的应用软件管理服务包括应用软件设计、开发、维护和运作支持。ISSC于2002年刚刚成立，却继承了IBM长达4年的为海外公司提供应用软件开发的经验。

从2002年6月以来，已经有10名ISSC的员工被派遣到IBM日本的应用软件管理服务部（本文由日本留学网编辑整理https://riben.liuxue86.com）。让我们来分享一下他们在日本的工作和生活感受吧。

抵达日本

从国内ISSC公司派来的8名员工在6月5日抵达日本。该项海外短期服务计划是由IBM日本的应用软件管理服务部的企划部门发起的，是为了保持日本AMS部门与中国ISSC公司的长期合作关系、更好地开展软件外包业务而设立的。随着ISSC员工踏上日本的土地，本计划迈出了实施的第一步。

6月19日下午，项目入职典礼开始了。参与该项目的成员每人用5分钟左右的时间进行了自我介绍。在这样隆重而愉快的气氛里，大家用日文简单地介绍了自己的履历、兴趣、来日本的目的以及今后的展望。

当晚，IBM日本应用软件管理服务部的部长、课长，工作人员与ISSC的员工一起举办了热烈的欢迎会。大家一边喝着酒、聊着美食话题、互相交流着日中两国的趣闻。气氛非常融洽，3个小时不知不觉就过去了。

工作和学习

从刚到日本的兴奋，慢慢冷静下来，投入到紧张的工作中。ISSC的员工显然是受到了日本IBM员工工作方式的影响，不知不觉地延长了工作的时间，开始了加班。每天下班的时间都在8点以后，有些员工更是工作到12点仍未离开公司。经过几个月的努力，几乎全员都通过了日语教室的学习。经过每周两次的授课，其中7人达到日语能力1级水平。为了提高这些ISSC外派日本员工的IT技能，九月中旬又对他们进行了有关主机技术的培训。由于学员在软件编程水平上存在着差异，所有的ISSC员工从初级入门开始学起，在没有太多主机经验的前提下，他们通过不懈的努力，比预期的时间提前完成了课程。ISSC的员工深深感到，在日本的这段时间的工作与学习，让他们从语言到IT技术各方面有了质的飞跃。

初次的回国探亲

9月下旬，有两个三连休。参加该项海外服务计划的ISSC员工可以在这段时间回国探亲。小姜的感觉是时间总是不够。回回老家，走亲访友，路上花费了不少时间。小沈回国后大赞上海的物价便宜。特别是饮食方面，又便宜又好吃。小何的感想是乘出租车哪里都可以去，这在日本是绝对不可能的。小刘回到久别的上海，终于可以好好休息了。在成田机场说着上海话，也看到了上海人，有种亲切的感觉。回到上海，见到很多朋友，和大家一起去唱卡拉OK。小许在上海每天都吃钟爱的大闸蟹，额头上长出了很多豆豆。并且9月下旬刚好是中秋，和家人一起，吃月饼，看满月，非常开心。留在日本的伙伴们，那种每逢佳节倍思亲的感觉的确非常可怜啊，忍耐忍耐吧。

在上海的一个礼拜转瞬即逝。又要回日本了。离别总是痛苦的，为了将来，为了事业，ISSC的员工更坚定了自...

　　釜山，一座富有万千魅力的城市，一座让我们的人生走走停停的港湾。依稀间，我已经淡忘了第一次来到这里时的激动心情，一次又一次的来到又离开，让我已经对这里有了一丝习惯。作为留学生，我们都当过新生，那时叫初来乍到；但也会有一天，打上自己几年的行李，背包走人，那时也许叫学有所成。不管怎样，对很多人来讲，我们来是为了更好地走，这里只是我们人生的驿站，我们只是“过客”。但对我而言，我们却不是“过客”。

　　还记得当初的选择吗？我们出于各种各样的原因来到这里，不管是无奈，还是被迫，是希望，还是满足，我们的命运就这样归于了这里。我们带着自己甚至更多人的期冀背井离乡，只希望能用知识或经历让我们的人生更加精彩。但当梦想照进现实，我们往往发现“梦想很丰满，现实很骨感”。在这里，我们要为自己出头做一切的事情。有人说，用钱能解决的问题就不是问题，但这里却有许许多多用钱都解决不了的问题。我们开始融入这里，像韩国人一样，挤地铁、坐公交、吃泡菜、喝咖啡，逛打折超市和百货大楼，慢慢地我们发生了变化。我们开始接受这里的游戏规则，不管是我们的穿着打扮，还是我们的口头禅，也许有一天你还会在地铁里碰到韩国大妈对你说：“阿依咕，我还以为你是韩国人。”我们用心尽力地在这里生活，有些是因为自己的好强上进，有些则是因为无奈的生活所迫，但不论是什么原因，我们已经慢慢地属于了这里。潜移默化间，我们告别了“过客”，已然成为了韩国社会中一个特殊的元素。

　　其实，从我们学习韩语开始，我们就已经准备好了不作“过客”。是韩语，让我们正式拥有了与这个社会进行深入了解交流的工具。我们开始交韩国朋友，开始用韩文发短信、打电话，开始玩韩国的酒游戏，甚至开始了解真实的韩国和韩国人。我们每天要从四面八方赶往学校去上我们自己选的课，听韩国各式各样的教授谈论他们的思想和见解，本科生要面临各种由头的作业和发表，硕士生要埋头于他们的设计和论文，博士生则要奔忙于讨论会和实验室。我们虽是留学生，但我们一直努力地证明，我们并不是到这里来混日子。我们依然可以在比赛中坚守到领奖台，我们依然可以在发表时挥洒自如，我们依然可以在核心期刊发表论文。某种程度上而言，我们已经摘掉了留学生的帽子，和韩国学生一道，在学习中竞争合作，通过努力来平等地得到属于自己的荣誉。“过客”对于我们，已名不符实。

　　我们不是“过客”，我们可以用黑夜证明。“白天不懂夜的黑”，虽然是一句歌词，但却是我们许多留学生在这里的真实写照。我们把白天奉献给了学校，然后把黑夜奉献给了生活，打工俨然成为了我们韩国生活的一部分。打工，与钱有关，但更与生活方式的选择有关。你的黑夜可以选择以游戏为伴，可以选择以酒肉为伴，也可以选择以爱情为伴，但有很多人却选择了以打工为伴，这就是选择的自由。有些人在家可能连碗都没洗过几次，但在这里却可以在碳炉旁一边流汗一边用力地擦刷烤肉盘；有些人在家可能是公主，是掌上明珠，但在这里却可以跪着为顾客上菜，每天持续几个小时；有些人在家可能从未饿过肚子，但在这里却可以饿着肚子一直工作到凌晨。这不是自虐，这也不是自找苦吃，如果非要找个词来形容的话，我想这就叫成长，成长就是要付出代价的。伴随着顾客的催促，老板娘的训斥，我们更加清醒地认识了自己，懂得了生活。最终，我们用自己的努力和坚持，用自己的忍耐和坚毅，不仅换来了劳动的果实，还有来之不易的生活感悟。白天学生装，晚上工作服的我们，还是“过客”吗？

　　我望向窗外...

　　中国与韩国的文化比较

　　在对韩国没有任何了解的状态下我来到了韩国，在刚来的3天里真是吃了不少苦！中国的饭菜普遍油比较大，曾经听说过来中国旅游的客人一般都不习惯出现很多拉肚子的情况。但是相反的吃油小的食物以后拉肚子还是首次。在学校食堂，特别是在宿舍食堂吃饭的时候不经常有荤菜，大部分以蔬菜为主，特别是以发酵食品为主。在中国的时候肉累和蔬菜类的混合起来做菜吃，所以吃饭的时候基本都有肉。但是来到韩国以后却大不一样。在中国的大学里每天要上的课都已经被安排好，没有选择的权利。但是来到韩国除了必修课外，可以根据自己的兴趣、爱好，以及关心的不通来选择各种各样不同的课程。这样以来对学生特别的好。但是刚来这里的时候由于语言上还有一定的障碍，所以大家一般都会选择一些看起来好过的课程，以便更好的取得学分，但是由于和韩国学生们一起评比的愿意想拿到很好的学分确实不是一件容易的事情。

　　进大学前所学的那些韩语是远远不够的，很想学习更多的韩国语，也想与更多的韩国朋友们交流。但是学习小组有是有，比起在咖啡店，图书馆学习来说，更多的还是去酒吧喝酒。参加同好会比起活动来说更多的也是喝酒，MT的时候也是喝酒，完全的烟酒文化。这样以来这么多的烟酒钱担当起来就是一个大问题了。但是后来还得知了一个周末不用喝酒就能说韩语，交到韩国朋友的地方。跟着朋友我第一次来到了教会。这对我来说是完全新的地方。在我的大学生活中认识和很多令我难忘的朋友，听了很多次让我记忆犹新的讲座，也体验了非常多不通的文化。但是对于我，对于在韩国留学的我来说最成功的就是摆脱了在受烟酒文化的影响，成为一个受基督教文化重新得到志向，看到未来，从而使大学的生活能过的更有意义。

　　在中国学习的时候对于考试没有什么特别的“临阵磨枪”的习惯，比较来说大多数都是平常积累的。但是来到韩国也许是由于喝酒的原因，一到考试的时期图书馆爆满！几乎没有空座位！这也许就是在韩国的“临阵磨枪”吧。还有一点比中国上学更有魅力的就是在这里的假期比中国长两倍。可以充分的利用假期打工赚些学费。如果自己下狠心可以完完全全的只靠自己完成学业，这一点非常的吸引人。同时也可以积攒非常多经验，这对于毕业以后来讲就非常有竞争优势了。

　　总而言之在韩国上大学相比来讲比较好毕业，对于韩国学生来说从小认认真真的读到高中毕业，顺利的大学毕业也就不很难了。

　　韩国，奇妙的邻居

　　当我第一次踏上韩国土地的时候，我的心情非常平静，因为一切都如我想象，除了看不懂的文字，好像什么都和家里没有什么差别。一样的肤色和相貌，让我没有一点在异国的感觉。走进韩国，就像敲开了邻居家的门。随着在这里的时间越来越长，我开始一点点发现，两个如此邻近的国家，也能有这么大的差别，就如同学习韩语，入门容易，深入的时候就会发现其中的丰富内涵。我是个普通的留学生，所以就从最平常的衣食住行上来看看两国的文化各有什么特色吧。

　　衣

　　在中国，穿衣服讲究舒服，看起来不一定新奇好看，但是本人穿在身上肯定合身，而且根据性别，年龄，都有相应比较大众的颜色和款式。但是韩国不同，走到大街上，你随处可见被中国人称作“奇装异服”的年轻人，他们身着各色各式的衣服鞋帽，甚至上了年龄的老头老太太们都可以穿着运动衣带着运动帽背着书包。虽然是简简单单的小事，却能反映出两个国家的生活心态。中国人讲求“中庸”，希望什么事情都是不温不火，追随主流，不标新立异。这一点，和随心所欲穿衣服的韩国人，特别是韩国的...

关于在澳洲，特别是我在悉尼工作两年来的经验来看，那就是要自信，要勤快。其实什么工作你都行。

不要抱怨老板工资给得低，如果自己做得不错但是因为行业惯例而薪水上不去的话，就换个行业，找个新工作。比如在华人超市里做理货，最高不可能超过12刀一小时，或者中餐馆里不会超过14刀一小时。这些行业都是有上限的。

不要被good communication skill的工作要求吓到。身边有朋友每每看到工作要求中有这一条就打退堂鼓，其实不用怕。所谓good就是能说，能听懂就行。而且工作英文都很简单，不是在做presentation 也没有大学里的学术要求，甚至语法错都不怕。想想那些在callcenter的阿三兄弟们，他们的英语简直已经登峰造极了，只有他们自己认为是在说英语而已。但是阿三兄弟们什么工作都敢做，甚至包括上门推销，这是一个多么讲究沟通技巧的工作啊!

不要偷奸耍滑。在澳洲做老板难度也不小，除了交税外，他们自己的各种开支和来自各个部门的监督管理也让人很头疼。只有老板挣了钱才能给员工好薪水。很多时候老板能否挣到钱真的取决于打工的你。所以好好工作，某种程度上也是在为自己工作，特别是那些计量的工作。而且多年的经营经验下，哪个员工是好，哪个不够好，老板一眼就能看出来。很多情况下是考虑到招新人和培训的时间成本而懒得炒掉那些不称职的员工而已。要多为老板考虑，认清自身的不足。

外出读书的孩子们，特别是高中一毕业没有任何社会经验就出国的孩子们尤其要注意。在家有父母惯着，在外不能谁都是你爸妈。他们是老板，他们要挣钱，要给你发工资。你为老板考虑得多，老板才会重视你，优待你。自己有时候笨手笨脚，眼睛里没活儿自己是不知道的，老板偶尔的批评和指正真的是很必要的，对于个人成长也是很有好处的。我一个朋友，给一家包午饭的快餐店打工，她第一天中午就吃了3份加牛油果的三明治，喝了几份饮料，洗碗碟的时候用热水也毫不注意，结果就是她只做了那一天，晚上回家还在网上向我们哭诉，我们只好安慰她，帮她骂老板抠门。我如果是老板我也怕这种人啊!

薪水少于10刀的工作，尽量少考虑。这样做，就保护你的权益，也算为挽救华人打工市场做贡献。这种低薪工作严格说本身就是不合法的，不过你也很难找到说理的地方去。唯一的办法就是大家都不打这种廉价工，那么薪水自然就上来了。国内的猪肉都涨价了，大家出来就别在工资这个问题上比贱了。要有骨气!这个问题上，韩国棒棒，印度小三，还有和我们一衣带水的日本同学们做得真的很好。认真工作，老板眼不瞎!一个很好的朋友在华人公司工作，因为勤快负责，不光工资在同事中最高，而且老板也是奖励不断。上个月为了奖励一年多来认真工作的员工，老板奖励IPAD2一台。这个月她正在考虑回家生孩子，老板为了留住她，许诺她若能回来送2手车一辆用于往返2个工作地点之用，也就是许诺她以后可以参加2处工作的管理工作。虽然薪水目前只有12刀一小时，不过可以在怀孕期间有此待遇，她也是很开心的。所以说，认真工作，老板不瞎。

至于我个人，最近2年中也是不断工作，养家糊***学费。做过学校老师、社区推销、报纸广告投递、送pizza、超市理货、媒体兼职、申请过咖啡馆的工作、连锁家庭清洁的工作，油漆工、跟车运输。有的工作目前还在做。几次被拒绝的原因主要有我是男性而对方需要女性、戴眼镜不能刷油漆、签证不是PR。至于其他的工作基本上是一申请就得到。澳洲的好处就是只要你勤快肯动手，钱就不难挣。2年工作经验中最骄傲的就是我和太太用非全职的工作把学费...