提货单

　　お 行

　　日 　本 　語 中　　文

　　追手番号 おいてばんごう 顺序号码

　　横領 おうりょう 私吞

　　大入り おおいり 满座，满坐

　　大口買付 おおぐちかいつけ 大量订购

　　陸荷 おかに 岸上货

　　沖揚げ おきあげ 漂浮卸货

　　沖取り おきどり 船边提货

　　沖仲仕 おきなかし 船上装卸工

　　送り状 おくりじょう 发票，货单

　　押しつぶれ おしつぶれ 压损

　　乙仲 おつなか 报关业者

　　覚え書 おぼえがき 备忘录，备注

　　思惑売り おもわくうり 投机性出售

　　親会社 おやかいしゃ 母公司

　　折合い おりあい 妥协

　　卸売り おろしうり 批发

　　恩恵日 おんけいひ 宽限日

　　日　　　语 源　语　言 中　　　文

　　オイルターミナル oil terminal 油码头

　　オーシャンビーエル ocean B/L 海运提货单

　　オーソリテイツウパーチェス authority to 委托购买证

　　purchase A/P

　　オーソリテイツウペイ authority to pay A/P 委托付款证

　　オーダー.ビーエル order B/L 指定提单

　　オーナー owner 船主

　　オープニングチャージ opening charge 开证手续费

　　オープンアカウント open account 来往交易，记帐交易

　　オープンカーゴ open cargo 自由货物

　　オープンカバー open cover 预约保险单

　　オールリスク all risk 全险，综合险

　　オファー offer 报价

　　オプション option 选择权

　　オンボードビーエル on board B/L 已装船提货单

101 妥协 折合い（おりあい）
102 批发 卸売り（おろしうり）
103 宽限日 恩恵日（おんけいひ）
104 油码头 オイル.ターミナル
105 海运提货单 オーシャン.ビーエル
106 委托购买证 オーソリテイ.ツウ.パーチェス
107 委托付款证 オーソリテイ.ツウ.ペイ
108 指定提单 オーダー.ビーエル
109 船主 オーナー
110 开证手续费 オープニング.チャージ
111 来往交易，记帐交易 オープン.アカウント
112 自由货物 オープン.カーゴ
113 预约保险单 オープン.カバー
114 全险，综合险 オール.リスク
115 报价 オファー
116 选择权 オプション
117 已装船提货单 オン.ボード.ビーエル
118 购货退还 買入品返戻（かいいれひんへんれい）
119 购买 買い受け（かいうけ）
120 海运经纪人 海運仲立人（かいうんなかだちにん）
121 外币 外貨（がいか）
122 外币帐户 外貨勘定（がいかかんじょう）
123 应付帐款 買掛金（かいかけきん）
124 买入外汇 買為替（かいかわせ）
125 买入价 買相場（かいそうば）
126 囤积 買溜め（かいだめ）
127 外购品 外注品（がいちゅうひん）
128 代购货物单 買付勘定書（かいつけかんじょうしょ）
129 购货代理商 買付代理店（かいつけだいりてん）
130 结汇，议付 買取り（かいとり）
131 松包 解俵（かいひょう）
132 回头货 帰り荷（かえりに）
133 差价 価格差（かかくさ）
134 空白表格 書込み用紙（かきこみようし）
135 挂号费 書留料金（かきとめりょうきん）
136 贬值 格落ち（かくおち）
137 差距 格差（かくさ）
138 分级 格付け（かくづけ）
139 面值 額面（がくめん）
140 特价货 格安品（かくやすひん）
141 赊销 掛売り（かけうり）
142 谎价 掛値（かけね）
143 讨价还价 かけひき（かけひき）
144 坏帐，呆帐 貸し倒れ（かしたおれ）
145 超载 過重荷（かじゅうに）
146 银根紧缩市场 金詰り市況（かねづまりしきょう）
147 股票套汇 株式さや取り（かぶしきさやとり）
148 证券市场 株式市場（かぶしきしじょう）
149 出票人，开票据人 為替振出人（かわせふりだしにん）
150 过磅费 看貫料（かんかんりょう）
151 限制贸易 管理貿易（かんりぼうえき）
152 纸箱 カートン
153 车辆渡船 カー.フェリー
154 回报订单 カウンター.オーダー
155 买方还价 カウンター.オファー
156 还价 カウンター.ビッド
157 海关代理人，报关行 カスタムズ.ブローカー
158 商品目录，样本 カタログ
159 技术合作 技術提携（ぎじゅつていけい）
160 疵货 きず物（きずもの）
161 近期货 期近物（きちかもの）
162 徘徊行情 気迷い市況（きまよいしきょう）
163 再进口 逆輸入（ぎゃくゆにゅう）
164 补偿贸易 求償貿易（きゅうしょうぼうえき）
165 ...