数码化

数码化的影片包括了许多主题，其中一个就是备战中的伦敦。

英国文化协会完成了将多部老影片数码化，然后上网的工程。

这些电影都是1930年代和1940年代的电影，内容反映的是英国当时的日常生活，现在已经上载到该协会的网站上。

英国文化协会（British Council）电影文化部门的负责人汉森（Briony Hanson）说，这些影片让观众可以略窥这几十年来英国社会的变化。

影片的片段包括了英格兰的小酒馆、谢菲尔德以前蓬勃的钢铁工业、备战中的伦敦以及谜一样的苏格兰场武警--飞虎队。

英国标志性人物--丘吉尔。

介绍英国的生活，自然小酒馆是不可或缺的一部分。

作为英国文化交流代表机构的英国文化协会从2012年开始电影数码典藏计划以来，目前已经完成了89部影片的数码化工作。

这些影片都是在该协会刚成立时拍摄的，内容都是宣传英国，并在全球各地的英国使领馆和教室中放映。

汉森表示，影片上网之后，甚为受到欢迎，令协会感到惊讶；现在最后的25部影片也完成了数码化和上网。

英国的城市谢菲尔德曾经是钢铁生产之都。

英国文化协会同时还发起一个叫做从这里看（View From Here）的比赛，鼓励世界各国的观众以重新剪辑这些影片、拍摄类似主题的新影片或者两者同时进行的方式参加竞赛。

未来将由知名的英国影视名人担任评审选出优胜者。

（撰稿：威克，责编：尚清）

牛津大学波德林图书馆是世界顶尖的古籍收藏机构之一。

牛津大学波德林图书馆（Bodleian Libraries）和梵蒂冈宗座图书馆（BAV）与时俱进，宣布要把总共150万页的古籍文字数码化，然后放到互联网上供全世界免费调阅。

这两家世界顶级的图书馆将把三大类古籍藏书数码化：古希腊文稿、15世纪印刷书籍、希伯来文稿和早期印刷书籍。

从浩瀚的馆藏古籍中选出这三类藏书，主要依据是馆藏数量和质量，以及藏书对学者研究的重要性。

这150万页数码化的古籍中，约三分之二将来自梵蒂冈图书馆。

虽然牛津大学图书馆和梵蒂冈图书馆的设施已经非常先进，查阅古籍之方便是这些古籍刚刚问世时的学者无法想象，但距离数码时代读者习以为常的点几下鼠标就可调阅所需文字的水平，仍感颇多限制。

把这些古文字数码化之后，现有的时空限制被打破，无异于让这些古代智慧的结晶重获新生。

这个数码化项目获得波龙斯基基金会（Polonsky Foundation）提供的200万英镑资助。