有道词典

　　史上最强大的桌面翻译软件来了！6月8日，桌面翻译软件网易有道词典迎来重磅升级，正式上线网易有道词典9，以“行业天花板”的专业翻译实力，从提升翻译精准度、速度、专业性等多维度为用户提供多场景翻译解决方案，支持截屏翻译、屏幕划词取词等高效便捷操作；同时，作为一款最懂“学术”需求的翻译工具，提供学术检索、阅读、写作全流程服务，一站式解决搜、读、写论文难题，实现了学术场景全覆盖。

　　对于有学术研究需求的学生和教育工作者、有多场景翻译需求的白领人群，全新升级的网易有道词典9无疑是一款必备的桌面翻译神器。

　　专业翻译实力，实现更精准的多场景便捷翻译

　　目前，我国在线办公用户规模已经突破3.8亿，在线学习用户规模超过3.24亿，能够高效完成“多场景专业领域翻译”的办公学习软件逐渐成为一种刚需。国民级翻译软件网易有道词典此次升级，为不同场景下的多元翻译需求提供更理想的解决方案。

　　翻译准确度是翻译软件的核心指标，网易有道词典9在精准度方面达到了专业翻译工具的“天花板”。这种顶级翻译能力首先来自业界领先的有道神经网络翻译技术，在最新技术的加持下，网易有道词典9能够智能识别上下文语境，从而快速实现翻译的“信达雅”，让机翻同样有“大师风采”。同时，网易有道词典9收录了《新牛津英汉词典》《牛津词典》《韦氏国际英语词典》《柯林斯英汉双解词典》《新世纪日汉双解大辞典》龙朝《中韩词典》等多部权威词典，支持查看医学、计算机、金融经济等领域的专业词汇释义，并实时收录最新网络词汇，与时俱进地提供权威释义。

　　网易有道词典9支持多达109种语言文本翻译， 26种语言支持TTS发音，充分满足不同用户的多语种翻译需求。同时，网易有道词典9在传统的文档翻译、图片翻译基础上，还实现了从视频翻译、音频翻译到会议同传的多场景覆盖，一体化解决了多元场景的翻译需求。不管是外语视频、外语游戏、外语网页还是外语会议，通过网易有道词典9都能轻松跨越语言障碍。

　　此外，网易有道词典9的查词操作更加灵便快捷，支持截屏翻译，能对屏幕任意区域快速翻译，可将多次截屏翻译的结果同时呈现；支持快速取词划词，鼠标在哪里，哪里就能译……为让用户有更好的查词体验，网易有道词典9新增发音设置功能，支持自动发音、鼠标悬停发音，不仅提高查词效率，还能感受纯正发音。各种精心设计的体贴功能成就了用户“翻译自由”，进一步降低了软件使用门槛，让“翻译”这件事，真正变得很简单。

　　属于全国大学生的“一键翻译神器”来了!3月7日，有道词典迎来新一波更新升级，正式向全国大学生免费开放“文档翻译”功能，一键轻松搞定包括论文在内的各种文献翻译。

　　作为国民级教育APP，有道词典收录了《柯林斯英汉双解词典》《牛津英汉词典》等多部权威词典，覆盖3000多万词条、60万专业词汇，能满足从商务英语、GRE、托福、雅思到中小学课程的英语学习需要。基于9亿海量用户数据和自主研发的AI技术，有道词典历年来不断丰富学习内容和翻译功能，以业界领跑的科技实力，满足学习者在不同场景下的个性需求。

　　3月7日，有道词典进行了新一轮更新，升级后的文档翻译向全国大学生免费开放。只要是学信网认证的大学生(包括本硕博，不含中国留学生)，均可免费使用这一“宝藏功能”，体验免费导出文档、不限翻译次数、保留原文排版等高阶权益。

　　这将为广大学子求学路程中的痛点，提供一种成熟的解决方案。在过往的大学生活中，文献翻译曾经是困扰无数学子的难题：英语文献看不懂、难阅读，中英两个世界的通道犹如“盘山路”，让人走得磕磕绊绊;论文翻译需要良好的双语驾驭能力和连贯的逻辑思维能力，不是谁都能无缝切换，用英文把自己的毕业论文诠释得精准又漂亮;而市面上的全文翻译导出功能绝大部分都要付费，还要面对机翻不够地道、专业术语解释不清的困扰……

　　从NMT神经网络翻译，到OCR光学字符识别、AI作文批改，再到此次文档翻译的全新升级，有道词典始终将用户需求作为突破的方向——如今，只需要轻松一键导入，中英文档便可极速翻译。像一个博览群书且出口成章的随身译员，能以严密的逻辑，理清语句结构，把文章翻译得快速、准确而优美。同时，还能保留原文排版的美观。

　　当类似的“私人订制”成为每个大学生的标配，日常生活就能向更广阔的天地拓展：学习时不管是课件资源还是作业资料，应对时都更游刃有余;写论文时既有了更多的权威参考，也有了24小时待命的专职翻译;求职时，一份出色的英文简历“得来全不费工夫”。而生活中，英文说明书、英文电子书不再“见面不相识”，这是网易有道“帮助用户高效学习”的又一体现。

　　未来，网易有道词典还将坚持技术创新，秉承匠心打磨产品，持续提供更有价值的内容与服务，满足用户更多元化的学习需求。

　　近日，人工智能学习标杆硬件——有道词典笔通过全新软件系统升级，已实现与网易有道词典APP（以下简称词典APP）打通。全新功能上线、软硬件联动，提供更互动式沉浸式用户体验。

　　生词太多，手忙脚乱记不过来？词典笔小屏没有手机大屏看的爽？设备太多，数据同步太麻烦？为帮助用户解决这些问题，有道词典笔与有道词典App实现了功能联动，软硬件的搭配帮助用户实现更高效的英语学习。据了解，为了将硬件和软件更好的适配，这次联动主要在“单词本云同步”和“扫词实时显示”两方面进行升级。除此之外，词典笔此次还将发音语速调整为三个不同的等级，无论是初学启蒙、还是留学考研都能找到适合的学习方式。

　　单词本软硬件同步 任一设备一键背单词

　　单词本是查词用户的常用功能之一，它可以随时记录查询时遇到的生词，提醒用户每日背诵，还拥有多种单词背诵方式，满足用户生词记忆的多种需求。

　　但想要背下来更多的单词，用户需要及时更新单词本，以往的单词本更新只能通过词典APP查找单词、点击“加入单词本”按钮才能完成。此次功能联动打通了词典笔和词典app，用户只需在有道词典笔内登录自己的有道账号，就能和词典APP同步单词本数据，在任一设备上一键完成单词背诵。

　　此次打通单词本的数据同步，是产品团队基于对用户背词习惯的考量，采用更加适合交互背词行为的大屏、和更加适合查词取词的智能硬件相结合，将二者用云端连接，为用户打造学习利器。

单词本云同步功能演示

（图片由投稿者提供）

　　扫描查词 双屏实时显示更高效

　　良好的用户体验是产品创新的核心。有道词典笔作为网易有道推出的人工智能学习标杆硬件，一扫就能查词，且查词速度快，一秒查询一个单词。而针对用户提出的词典笔屏幕略小可能影响阅读速度的问题，词典笔技术与产品团队研发打磨了通过扫描查词，实现有道词典笔与有道词典app双屏显示的功能，使得用户整体的体验更加流畅、效率更高。

　　具体操作上，用户在词典app上开启实时显示后，在词典笔扫描的单词，都可以在词典app上即时显示。双屏无需联网，通过蓝牙连接就能实现内容的同步，突破了小屏的限制，大大增强了用户阅读和学习的效率。

查词实时显示功能演示