大家!一定想过出国旅游吧,年底到了趁着节假日出国浪一会吧~不会说日语没关系呀,小编教你,好歹也是学过一丢丢日语的....下面!出国留学网小编就给大家整理了在日本机场的日常对话(嗯真的很日常了)。来瞅瞅吧。
括办理登机手续,行李托运,出入境审查,以及货币兑换和机场购物等其它服务,学会关于出入机场的一些日常会话,可以有效的节省出入境时间,减少一些由于沟通不便带来的麻烦。
会话①入国審査 (入境审查处)係員:パスポートを見(み)せてください。工作人员:请给我看下护照。あなた:はい。旅客:好的。
係員:入国(にゅうこく)の目的(もくてき)は何(なん)ですか。
工作人员:来日的目的是什么?
あなた:観光(かんこう)です。
旅客:旅游观光。
係員:日本(にほん)にはどれぐらいの滞在予定(たいざいよてい)ですか。
工作人员:预定在日停留多久?
あなた:1週間(いっしゅうかん)ぐらいです。
旅客:一周左右。
係員:お仕事(しごと)は何(なん)ですか。
工作人员:你从事的职业是什么。
あなた:会社員(かいしゃいん)です。
旅客:公司职员。
係員:どこにおとまりですか。
工作人员:在日期间住在哪里?
あなた:東京(とうきょう)のプリンスホテルです。
旅客:东京的王子酒店。
係員:帰(かえ)りの航空券(こうくうけん)はお持(も)ちですか。
工作人员:回程机票有吗?
あなた:はい、これです。
旅客:是这个。
②手荷物(てにもつ)受(う)け取(と)り(拿取行李)
あなた:あのう、手荷物(てにもつ)はどこで受(う)け取と)るんですか。
旅客:不好意思请问,行李在哪边取?
係員:どの飛行機(ひこうき)で来(き)たんですか/フライトナンバーは?
工作人员:您搭乘哪个航班过来?航班号是多少?
あなた:ANAの773便です。
旅客:全日空773航班。
係員:それは、あそこです。
工作人员:在那边。
あなた:あのう、荷物(にもつ)が見(み)つからないんですけど。
工作人员:不好意思,我找不到我的行李了。
係員:預(あず)かり証(しょう)はお持(も)ちですか。
工作人员:请出示下托运证件。
あなた:はい。
旅客:好的。
係員:荷物(にもつ)はいくつですか。
工作人员:您有几件行李呢?
あなた:2つです。
旅客:2件。
係員:では、この書類(しょるい)に記入(きにゅう)してください。
工作人员:请在这里登记下。
あなた:これでいいですか。
旅客:这样就可以了吗?
係員:はい、けっこうです。
工作人员:是的,这样就行了。
あなた:すいませんけど、よ...