出国留学网专题频道母亲的温暖独白栏目,提供与母亲的温暖独白相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

德语美文赏析:《母亲的温暖独白》

德语美文赏析 德语阅读 母亲的温暖独白
德语美文赏析:《母亲的温暖独白》

  在此,出国留学网小编为大家带来一篇德语美文:《母亲的温暖独白》,和小编一起来感受一下如水般的母爱吧~

  Du erinnerst dich natürlich nicht, wie ich spätnachts im Badezimmer stand, als die Wehen einsetzten. Wie ich aufgeregt und voller Angst den Mond anblickte in dem Wissen, dass ich dich in den nächsten Stunden zur Welt bringen würde, und dir zugeflüstert habe: „Wir schaffen das.”

  你当然不会记得,当分娩的阵痛开始时,半夜里站立浴室里的我是多么激动。我又兴奋又害怕的看着月亮,想到在接下来几个小时中你就会来到世上,我会轻声对你说:“我们做到了。”

  Du erinnerst dich nicht, wie du mich unmittelbar nach der Geburt angeguckt hast, oder wie ich dich an meine Brust gezogen haben und völlig überwältigt „Hallo, Baby" in dein Ohr gemurmelt habe.

  你不会记得你出生后立刻看着我,以及我把你拥入怀里,完全不知所措,指你在你耳边轻轻说“你好,小宝宝”。

  Du erinnerst dich nicht, wie du mein Herz und meinen Geist geheilt hast. Bevor ich dich hatte, war ich schwach, und erst durch dich fühle ich mich wieder ganz.

  你不会记得,我的心和灵魂是如何得到了拯救。在我拥有你之前,我很懦弱,而正是你让我重生。

  Du erinnerst dich nicht, wie ich dich überall voller Stolz angeblickt habe. Für mich warst du immer der hübscheste Junge im Raum.

  你不会记得,我到哪儿都骄傲地看着你。对于我来说,你永远是房间里最漂亮的小男孩。

  Du erinnerst dich nicht, wie du mich mit all deinen lustigen Aktionen zum Lachen gebracht hast. Ich habe gesehen, dass dein Herz voller Liebe ist.

  你不会记得,你所有有趣的行为带给了我欢笑。我看到你的心里充满了爱。

  Du erinnerst dich nicht, wie ich dir stets das Haar aus der Stir...

与母亲的温暖独白相关的阅读\写作\预测

推荐更多