申请法国长期留学签证须经过几重程序、大量的翻译文件,传说中的“三证”以及两次面试——面签以前还要面试CELA,很多同学也许一看到这繁琐的程序就一个头两个大。本期我们特邀赴法留学的小敏解读如何掌握时间,把签证安排得井然有序,这个过程大约需要3个月左右。
90天:注册CELA,交付面试费
申请法国长期留学签证,你一定避不开CELA。
CELA中心是法国驻中国大使馆文化与语言合作中心(SCAC)专门负责接待学生的机构。CELA中心的主要职责是帮助申请赴法留学的学生完成其行政申请程序。它将评定学生的法语或英语水平,评估他们在华时的学习经历和赴法后将进行的学习计划,审核学生出示的文凭及相关证书。
Pastel 是CELA的网上注册系统,每个申请留学签证的人都需要进入Pastel系统向CELA提供相关信息。Pastel的网址: https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cef
小敏提醒大家,在其中输入学习课程的时候,每次只输入一学期的课程,保存以后再继续输入,这样系统崩溃的可能会小些。另外,法语教育中心考虑到近年来中国生活成本的增加,自2009年3月3日起预签证程序费用由1500元人民币变更为1700元。
CELA面试转账
账户名称:法兰西共和国驻华大使馆财务处(请大家千万别再用以前的“法国大使馆财务处”了,很多同学在银行被告知该账户不存在)
账号:中国银行 0020 591 809 3001
开户行:北京市的中国银行总行
汇款用途:CELA面试费用;(举例)ZHANG San CN689834 PPC (这一栏非常重要,如果没有填清楚,CELA将无法确认你的汇款)
80天:准备CELA面试材料
接下来就是准备CELA面试材料,包括(以本科毕业为例)
1)身份证和护照各一份
2)法国大学的专业和语言预注册证明各一份
3)大学毕业证书一份
4)公证该大学毕业证书与原件相符,同时翻译成法语或英语一份
5)大学学位证书一份和正式有效的高考成绩证明
6)公证该学位证书与原件相符,同时翻译成法语或英语一份
7)中国教育部所做的国外学历认证报告一份,申请方法请上网查询:www.jsj.edu.cn/dongtai/022.html
然后你会收到Pastel系统短消息,通知你的CELA面试费用已经收到。这时可以把你之前准备的材料仔细检查一遍,然后寄往法国教育服务中心。小敏的做法是所有文件的复印件,不用订书机装订,用半敞的夹书页最好,用回形针也不错,以方便对方复印和存档。申请学校寄材料的时候也是这样,能让对方感到你的专业与体贴。
两天之后,CELA会用Pastel站内短信通知你材料已经收到,你需要做的就是关注进度。
50天:CELA面试
材料审核的时间可能会长一些,一个月左右会收到面试通知,到时候自己预约一个时间就可以去面试了。这期间可以准备申请长期签证的材料,直到面试完成。这样做的好处是可以节省时间,CELA面试评估报告下来以后就可以迅速申请。<...