相亲节目

　　考试准备的怎么样啦?小编为你精心准备了2019年6月英语四级翻译：人肉搜索/电视相亲节目，一起来了解一下吧，希望能够帮助到你，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年6月英语四级翻译：人肉搜索

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　人肉搜索

　　“人肉搜索(Human Flesh Search)”或许是中国网络空间最火的词之一。它是指网民大规模的协作以确认和发布尽可能多的有关目标个体或团体的信息。对于中国庞大的网民来说，人肉搜索已经成为揭露腐败、虚假和不公的有效工具。然而，凡事皆有两面性，人肉搜索有时会被人用于不良目的。因此，必须制定法律和规定以确保它的健康发展。

　　参考译文

　　Human Flesh Search

　　"Human Flesh Search" may be one of the hottest words in China's cyberspace. It refers to the massive collaboration of the netizens to identify and release as much information on a targeted individual or group as possible. For the vast number of Chinese Internet users, the human flesh search has become an effective tool in exposing corruption, fraudulence and injustice. However, every coin has two sides. The human flesh search may sometimes be misused for ulterior purposes. Therefore, laws and regulations must be made to ensure its healthy development.

2019年6月英语四级翻译：电视相亲节目

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　电视相亲节目

　　电视相亲节目就是以相亲和婚姻为主题的娱乐真人秀节目。该类节目所讨论的话题除去婚姻和爱情外，还包括中国当今社会盛行的拜金、房奴(housing mortgage slave)和剩女等话题。例如，某相亲节目的一位女嘉宾拒绝男嘉宾的追求时曾说“宁可坐在宝马车里哭，也不愿坐在自行车的后座笑”。除了非议，相亲节目却也为忙碌的年轻单身男女提供了一个全新的交友平台。

　　参考译文

　　TV Dating Show

　　A TV dating show is an entertainment reality show featuring blind dates and marriage seeking. The topics discussed in the show h...

　　伴随着相亲节目的盛行，在现实中，各种相亲活动也办起来了，也因此，大家都需要了解一些相亲节目的主持词，下面，出国留学网的小编就给大家介绍一篇相亲节目的主持词，大家可以参考一下，在需要主持相亲节目的生活可以借鉴一二。更多的相亲节目主持词在出国留学网都能找到，欢迎收藏本站。

　　亲爱的各位嘉宾：

　　大家上午好。

　　在这花开时节，我们相约一起，开始另一半的寻觅

　　在这希望的开始，我们携手相聚，踏上浪漫的爱情之旅;

　　我是今天的主持人XXX，很荣幸能在这个柔风习习的一天与大家相聚在由容威家电主办的第59届万人相亲会——“企业单身青年联谊会”上，这次联谊会我们将会用全新的互动模式，为大家提供更加愉悦的交流方式。一天时间虽然不长，可是我们依然有19800秒去寻找，或许TA的一个眼神，一句话，就能打动你的心;

　　在开始之前，我现为大家简单介绍一下今天的活动时间和流程：

　　活动时间分为上午场：9：00—11：30;下午场：2:00—5:00，历时：五个半小时。

　　活动共分为三个板块：

　　第一、初结良缘：这个环节主要是让大家彼此之间先有个初识;

　　1、缘来这么巧

　　2、你演我猜

　　3、爱在零距离

　　第二、自由乐园：这个环节主要为互动游戏，让大家有个进一步的了解。

　　1、游戏大转盘

　　2、说说心里话

　　3、背后的温暖

　　4、自由找真爱

　　第三、缘来就是你

　　以上为我们这次联谊会的主要环节，

　　今天的现场还有一位不得不提的人，他是洛阳万人相亲会的发起人，本次活动的总策划人，洛阳的大红娘;他，就是............!

　　非常感谢车总跟我们一起分享的恋爱技巧!希望这些对大家今天旅途乃至今后的幸福都带来帮助!

　　那么在活动开始之前，请大家先伸出我们和善的右手，和左边的朋友握握手，对TA说句：谢谢你今天陪我一起度过;(小手拉大手)

　　接下来，请大家再伸出我们温暖的右手，和右边的朋友握握手，对TA说句：我今天会陪你一起度过;

　　好的气氛，离不开更好的秩序，那为了让今天的气氛营造到最佳，首先我们就来分分组。

　　(按照大家站立的位置，直接划分)

　　接下来将进入我们活动的第一个版块：初结良缘

　　我记得有部电视剧里说过一句话：缘是天定的，份是人为的;大家今天在工作人员的组织下来到这里，份，已经有了，那么接下来，就让我们先通过游戏，来寻找自己的缘。

　　首先就是我们从小玩到大的击鼓传花了：(10:00—10:20)向前进、我要找到你、缘分等

　　游戏规则：现场嘉宾互动，以每组为单位，男女混搭，由主持人发球，随着音乐持续传递抛投，音乐停止，绣球落在哪位组员手中，可选择一种展示自己的机会：

　　1、 才艺展示;2、真心话与大冒险

　　真心话：问题：1、你对在场的哪几位女(男)嘉宾有好感?

　...