以下是出国留学网小编为大家精心搜集和整理的关于夏天的英文诗,希望大家喜欢!
关于夏天的英文诗(一)
《Summer for Thee,Grant I May Be》
《要是我能做你的夏天》
Summer for thee,grant I may be
要是我能做你的夏天
When summer days are flown!
当夏日已经离我们而去
Thy music still,when Whippoorwill
我依然要做音乐,萦绕在你的耳际
And Oriole——are done!
当夜莺和黄鹂,都把歌曲唱尽!
For thee to blom,I'll skip the tomb
我会跳离那墓场,liuxue86.com为你绽放
And row my blossoms o'er!
我的鲜花排列成航
Pray gather me——
愿你采摘我
Anemore——
属于你的银莲花
Thy flower——forevermore!
属于你的花儿,永远为你盛放!
关于夏天的英文诗(二)
《The Last Rose of Summer 》
《夏日最后的玫瑰》
This is the last rose of summer 这是夏日最后的玫瑰,
Left blooming alone; 正独自绽放;
All her lovely companions 昔日所有她动人的同伴们
Are faded and gone; 早已枯萎凋零
No flower of her kindred, 花中没有它的同类,
No rose-bud is nigh,身旁没有花蕾,...