考研英语备考很多事情都要提上日程了,看看哪些是该注意的,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:短文精品范文翻译(1)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2021考研英语:短文精品范文翻译(1)
Write an essay based on the following drawing. In your essay, you should:
1) describe the drawing briefly,
2) explain its intended meaning, and then
3) suggest countermeasures.
You should write about 160-200 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)
一、听妈妈讲那过去的事情
The drawing portrays a tragic scene in which a rabbit is telling a story to her son, with numerous fresh tree stumps surrounding them. It seems that the tree stumps are lamenting the loss of their paradise as well.
The picture aims at assailing a serious environmental problem—deforestation, for which several factors are responsible. In the first place, no one can ignore the fact that wood is an indispensable raw material for industrial production and daily life. In the second place, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice. As a result, forests have experienced, and are experiencing fatal destruction worldwide.
Currently, people in increasing numbers come to realize the forests’ fundamental role in sustaining ecological balance, and their damage will result in irreversible harm to the world’s environment. Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to pr...