出国留学网专题频道葡萄牙语栏目,提供与葡萄牙语相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

学好葡萄牙语成为移民融入当地生活的重要因素之一

葡萄牙移民经验
  欧洲的大部分国家都有属于自己的语言,每每前往欧洲旅行的人们,慢慢发现,仅仅是英语一门外语,已经不能满足我们走遍天下的愿望。英语虽然是国际通用语言,但也不是人人都会说,人人都听得懂,就好比不是我们每一位国民都会说英语一样。在别的国家领土上,想交流的顺畅,没有隔阂,语言是最直接最有效的交流途径。

  葡萄牙目前作为欧洲最受国人欢迎的投资国家之一,人们除了投资外,也开始逐渐前往葡萄牙定居、工作与生活。与此同时,葡语就成为了人们融入当地生活的重要因素之一。

  葡语属于拉丁语系,作为世界第五大语言,与西班牙语有诸多相似之处。以葡萄牙语作为官方语言或通用语言的国家和地区有:葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。除了中国澳门外,其他八个国家在1996年正式成立了葡语国家共同体。

  葡萄牙的公立学校和大学大部分还是以葡语教学为主,对于孩子前往葡萄牙就读,除了要以英语学习作为过渡外,在日常的学习生活中也会不断的渗透葡语的学习,为了给孩子在未来国际化的社会竞争中取得领先优势。

  葡萄牙黄金居留许可满6年后,可以申请葡萄牙入籍,届时需要通过葡萄牙语A2语言考试。A2的葡语水平相当于:

  ▪ 读懂公用事业单位(商店,超市,银行,邮局,医院)张贴于街道以及其他地方的简单告示;理解时间表(比如交通票据和营业时间);

  ▪ 理解简单的空间方位和运动方向;

  ▪ 读懂基本的住宿信息和指南;可辨识菜单的主要部分;

  ▪ 读懂简单的药物使用说明书,包括因何(头颈疼痛)以及何时(饭后)服用药物;

  ▪ 读懂产品信息;

  ▪ 读懂飞机,剪贴簿和卡类的信息;

  ▪ 可辨识报纸和杂志的各版块,例如,体育版块、分类广告版块等;读懂一般性新闻,分类广告和简单的新闻标题;

  ▪ 会填写表格和个人信息,例如,入住酒店,开立银行账户,在服务提供机构注册;会写正式的文本,例如,以个人名义写明信片或信件;会因日常事务给同事写短消息或向同事提出要求。

  每年来葡萄牙工作,学习与生活的华人也越来越多,随着华人企业的不断壮大,中葡之间的贸易往来和经济需求的增多,葡萄牙语人才也极为短缺,这些因素都足以看出葡萄牙语在其中发挥着巨大作用。

...

与葡萄牙语相关的移民经验

葡萄牙语考试及留学费用盘点

葡萄牙留学费用
  在葡萄牙有很多大学、专科以及一些小规模机构。虽然在公共大学入学机会有限制,但是在私立学校入学过程更宽松。公共大学的平均学费:1000欧元/年

  葡萄牙语等级考试:

  葡萄牙语水平测试,简称CAPLE测试,是由葡萄牙里斯本大学葡萄牙语测试中心专门为母语为非葡萄牙语的外国学生或人士举办的测试。

  该测试分为五个等级:

  初级(一)葡萄牙语文凭测试-CIPLE(A1+A2)

  中级(一)葡萄牙语文凭测试-DEPLE(B1)

  中级(二)葡萄牙语文凭测试-DIPLE(B2)

  高级(一)葡萄牙语文凭测试-DAPLE(C1)

  高级(二)葡萄牙语文凭测试-DUPLE(C2)

  留学教育

  葡萄牙留学优势

  1、葡萄牙是申根条约国之一,取得葡萄牙学生签证可以自由进出欧盟申根国家;

  2、良好的双语环境,高水准教学质量;

  3、学历全欧通用,全球认可;

  4、葡萄牙语属于小语种,目前在国内懂小语种的人才尚比较匮乏;

  5、低廉的留学费用。葡萄牙是欧盟国家中学费、生活费最低的国家;

  6、留学生允许打工;

  7、入学要求低,不需外语成绩;

  8、签证时间快,成功率高;

  9、葡萄牙自费留学政策刚刚对中国学生开放,属新兴的留学国家;

  10、完成学业后可申请葡萄牙工作签证或居留,全欧唯一。

  葡萄牙留学费

  葡语预科学费:2500欧元/年;

  住宿费:2000-2500欧元/年;

  交通费:22欧元/月;

  本科:公立大学300-700欧元/年、私立大学2000-2500欧元/年;

  硕士:公立大学300-700欧元/年、私立大学2000-2500欧元/年。

  对于申请预科及本科的学生来讲,年龄最好是在26周岁以下,申请硕士通常没有限制,但最好不要超过35周岁。

...

与葡萄牙语相关的留学费用

葡萄牙语的学习技巧

葡萄牙移民经验
葡萄牙语的学习技巧
   每种语言都有它难学的地方,要想学好,就需要下功夫,不仅仅是学习方法上,还需要持之以恒,不要半途而废。在葡萄牙语中,元音字母的上方,有时会出现各种各样的重音符号,例如à/á/â/ã等。一个单词,如果没有重音符号,那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上,例如piloto;如果有重音符号,那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上,例如chávena。

  不过也有一些例外情况,最常见的两种例外情况是:

  ①在葡萄牙语中,动词是以ar/er/ir结尾的,动词的重音位于最后一个音节上,即falar、comer、partir。

  ②以l结尾的单词,重音位于最后一个音节上,例如hotel. 葡萄牙语元音字母">葡萄牙语元音字母的发音 字母发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词 a [a] a aluno e 在单词最后面发[]音 e nome 在其它位置有时发[]音 ai(短音) festa 在其它位置有时发[e]音 ei(短音) mesmo i [i] i camisa o 在单词最后面发[u]音 u quarto 在其它位置有时发[o]音 ou(短音) moda 在其它位置有时发[]音 ao(短音) nove u [u] u busca ão [] ang melão

  备注:单词最后一个字母如果是e,例如noite,在”巴葡”中一般读做[i]

与葡萄牙语相关的移民经验

葡萄牙的大学授课语言有葡萄牙语和英语两种

葡萄牙教育体系
  双语教学助力未来个人发展

  葡萄牙的大学授课语言有葡萄牙语和英语两种。葡萄牙语是比较普遍的授课语言,部分大学完全采用英语授课,如欧洲大学。对于研究生而言,也有一部分采用英语进行授课,但是学校未必会设有英语培训课程,这就要求学生在入学前就要有一定的英文水平。虽然葡萄牙语对国内的学生来说学习起来较难,但是国内目前懂葡语的人很少,从今后的发展前景来看,学习葡语还是非常有优势。

  完善的教育机制成就高等教学质量

  葡萄牙高等教育主要分为大学教育和技术教育。大学教育的目的是为将来的工作发展提供稳固的基础,推动学术研究和促进科技创新;技术教育主要是提供高等技术培训,着重应用研究和实践方面。颁发的学位包括有学士、硕士和博士,还有一些短期的证书课程。学士课程的学习年期为三至六年,不同学系所要求的基础不同,硕士学位课程一般包括一至两年的学习,然后写论文和答辩。至于博士学位则无特别的课程,一般要通过某些特别考试,对学术研究要求较严格,最后亦需要写一篇论文和答辩。葡萄牙的高等院校分公立和私立,几乎所有的课程都得教育部认可,所颁授的学位等同,学历全欧通用。葡萄牙高等教育体系是处于欧盟统一的高等教育体系框架之内,和西欧其他国家同步。

  入学门槛低,择优发展

  在葡萄牙申请入学相当于中国的高考,不同的是只考一门科目。例如,学生想要申请任何大学的经济系,他可以在相关的4门科目里任选一门参加国家考试(申请任何专业的考试都有相关的4门科目,学生可任选一门) 经济系相关的考试科目为:葡萄牙语、数学、逻辑学、历史 学生可任选一门,根据考试的成绩来申请有关的大学。

...

与葡萄牙语相关的教育体系

精通葡萄牙语的人才甚为抢手

葡萄牙留学打工
  优美动听的葡萄牙语在全世界有1.8亿人口在使用。不仅在葡萄牙,在另外7个主要国家,如巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶都被作为官方语言。但是,葡萄牙语在我国一直被称为“小语种”,每年国内几所外语高校葡语毕业生总共才一百人左右,而国内企业界对葡语人才的需求却达到了上万人!所以,葡语人才已成为众多小语种中最紧俏和最具黄金量的外语人才

  随着中国经济日益全球化,国内众多企业在走向国际的时候,都将拉美巴西和非洲作为一个前景广阔的大市场。由于这些地区的葡语国家普遍经济起点较低,故而中国企业在这些地区具有很强的竞争力,在开展业务的同时,语言成了首先要解决的问题之一,精通葡萄牙语的人才甚为抢手。

  处在这样的经济与贸易快速发展期,国内的葡语人才却相当缺乏,每年从大专院校毕业的百来人远远不能满足市场的需要。据记者了解,很多大公司在制定国际拓展战略的时候,往往都要提前两年送人到专业的外语院校去培训,这种语言被需求拖着走的状况远远满足不了开发国际市场的需求。

  企业:一才难求

  记者在采访中得知,由于葡语人才稀缺,据业内人士透露,与同等学历的英语类人才相比,小语种人才由于供不应求,薪情更高一等,月薪一般都在8000—15000元,以及更高。

  在采访中接触到的葡萄牙语学员中,有不少都是因为工作需要而来学习的。张小姐是一家国企的工作人员,她说:“以前我的专业是英语,在公司从事英语翻译和外事接待工作,由于越来越多的人都懂英语,所以我的工作越来越轻松,但重要性在公司里也变得日益不重要。现在公司有在巴西和安哥拉的项目在运作,公司很缺葡语人才,所以我来学习葡萄牙语,学成后可以在公司获得重要的工作岗位”。李先生从事国际海运方面的工作,工作上与巴西有很多接触,他说:“因为葡语国家的人英语水平普遍不高,交流上觉得很有障碍,所以好好学一下葡萄牙语,也是为了在工作上有更大的发展。”

  一位人力资源专家说,随着中国与葡语国家之间经济贸易往来的不断扩大,你会葡萄牙语,那职场竞争力将翻倍。打一个形象的比方,在英语同样好的条件下,如果有100个人竞争同一个岗位,懂日语的可能有50人,而葡萄牙语则完全没有人与你竞争。

...

与葡萄牙语相关的海外打工

2015年葡萄牙语专业的就业前景及专业方向

葡萄牙留学打工
  解析2015年葡萄牙语专业就业前景与方向

  有同学攻读的葡萄语专业,这个专业到底是香馍馍还是冷板凳呢?

  葡萄牙语专业,培养具有扎实的相应语言基础及比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。

  一、葡萄牙语专业就业前景

  葡萄牙语(Português)是罗曼语族的一种语言。使用它的国家和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中国澳门、西班牙、莫桑比克和东帝汶。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。

  世界上有2亿多人把葡萄牙语(Portuguese)作为他们的第一语言,是世界流行语种的第8位。

  葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1054.42万人居住在葡萄牙。

  葡萄牙语在世界其它地区较流行,如安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、澳门、佛得角、马德拉和东帝汶。

  其中,有8个国家以葡萄牙语作为官方语言,即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶。

  葡萄牙语在我国一直被称为“小语种”,每年国内几所外语高校葡语毕业生总共才一百人左右,而国内企业界对葡语人才的需求却达到了上万人!

  所以,葡语人才已成为众多小语种中最紧俏和最具含金量的外语人才。所以,你知道了吧,学好葡语也能走天下的。

  随着中国经济日益全球化,国内众多企业在走向国际的时候,都将拉美巴西和非洲作为一个前景广阔的大市场。

  由于这些地区的葡语国家普遍经济起点较低,故而中国企业在这些地区具有很强的竞争力,在开展业务的同时,语言成了首先要解决的问题之一,精通葡萄牙语的人才的需求也随之紧俏。

  据了解,很多大公司在制定国际拓展战略的时候,往往都要提前两年送人到专业的外语院校去培训,这种语言被需求拖着走的状况远远满足不了开发国际市场的需求。

  由于葡语人才稀缺,企业会出现一才难求的情况,只好放低招聘要求。中国某知名集团招聘负责商务谈判的葡萄牙语翻译,打出了“应届毕业生也可”的条件。

  据业内人士透露,与同等学历的英语类人才相比,小语种人才由于供不应求,薪酬更高一等。

  在一些高薪葡语就业班的一些葡萄牙语学员中,有不少都是因为工作需要而来学习的。

  一名来自国企的学员说:“以前我的专业是英语,在公司从事英语翻译和外事接待工作,由于越来越多的人都懂英语,所以我的工作越来越轻松,但重要性在公司里也变得日益不重要。现在公司有在巴西和安哥拉的项目在运作,公司很缺葡语人才,所以我来学习葡萄牙语,学成后可以在公司获得重要的工作岗位”。

  李先生从事国际海运方面的工作,工作上与巴西有很多接触,他说:“因为葡语国家的人英语水平普遍不高,交流上觉得很有障碍,所以好好学一下葡萄牙语,也是为了在工作上有更大的发展。”

  从学生就业的角度来看,据上外葡语专业提供的信息,只有10%毕业生进入企业。

  老师介绍:“很多国内的企业早早就到学校来做宣传了,最早的在大三时就来要人了。今年毕业班20多人早就被抢光了,真的是学生在挑选工作。另外90%毕业生中,大部分进入政府部门,如外交部、商务部,以及中央电视台、...

与葡萄牙语相关的海外打工

高中英语词汇:高三英语词汇解析Unit3 The land down under

澳大利亚 葡萄牙语 土著
《高三英语词汇解析Unit3 The land down under》由留学liuxue86.com编辑整理。本内容整理时间为05月12日,如有任何问题请联系我们。

Words and expressions


Canberra n. 堪培拉(澳大利亚首都)
outback n. [the ~] (澳大利亚)内地 adj. 内地的
territory n. land that belongs to one government 领土;领域
This island is our territory. 这个岛是我国领土。
Queensland ['kwI:nzlEnd] n. 昆士兰 (澳大利亚州名)
Victoria n. 维多利亚(澳大利亚州名)
Tasmania [tAz'meniE] n. 塔斯马尼亚(岛)(澳大利亚地名)
Aborigines n. (尤指澳大利亚的)土著居民
strait n. a narrow piece of water connecting two larger bodies of water 海峡
The strait is narrow. 这个海峡很窄。
Torres ['tRrEs]Strait 托雷斯海峡
islander n. an inhabitant of an island 岛上居民
fellow adj. being of the same kind, group, occupation, society; having in common certain characteristics or interests 同事的,同类的
fellow workers 同事
n. people of the same sort, friends; a man 同类;伙伴;家伙
We are fellows at school. 我们是同学。
What a nice fellow he is! 他是个多么好的人啊!
Portuguese adj. 葡萄牙(人)的;葡萄牙语的 n. 葡萄牙人;葡萄牙语
Dutch adj. 荷兰(人)的;荷兰(语)的 n. [the ~] 荷兰人;荷兰语
claim vt. say that you should have something 要求
He can fairly claim to have more. 他可以正当地要求多给些。
vt. to say that something belongs to you 认领
I lost my umbrella, but claimed it at the lost property office.
我把伞丢了,后来在失物招领处认领回来了。
vt. state as a fact, despite objections; assert; maintain 声称
He claims to have written the article in two days. ...

与葡萄牙语相关的英语词汇

葡萄牙语-时间的表达方式1

意大利语

8:00 oito horas

8:05 oito e cinco

8:10 oito e dez

8:15 oito e quinze

8:20 oito e vinte

8:25 oito e vinte e cinco

8:30 oito e meia = oito e trinta

8:35 oito e trinta e cinco = vinte e cinco para as nove

8:40 oito e quarenta = vinte para as nove

8:45 oito e quarenta e cinco = quinze para as nove

8:50 oito e cinqüenta = dez para as nove

8:55 oito e cinqüenta e cinco = cinco para as nove

9:00 nove horas

3 horas da manh?/da madrugada 3 a.m.

1 hora da tarde 1 p.m.

7 horas da noite 7 p.m.

Tenho aula de português às cinco e meia. I have Portuguese class at 5:30.

Agora s?o duas horas. It is two o'clock now.

Trabalho das 8h às 5h. I work from 8:00 to 5:00 o'clock.

é meio-dia e meia. It is twelve thirty.

与葡萄牙语相关的词汇\听力\口语

葡萄牙语-时间的表达方式2

意大利语

(a) segunda-feira—— Monday

(a) ter?a-feira ——Tuesday

(a) quarta-feira ——Wednesday

(a) quinta-feira ——Thursday

(a) sexta-feira ——Friday

(o) sábado—— Saturday

(o) domingo ——Sunday

janeiro——January

fevereiro——February

mar?o——March

abril——April

maio——May

junho——June

julho——July

agosto——August

setembro——September

outubro——October

novembro——November

dezembro——December

(a) primavera →→→→→→→→→→→→→→→→→→spring

(o) ver?o→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ summer

(o) outono→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ autumn

(o) inverno→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ winter

hoje→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ today

ontem→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ yesterday

anteontem→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ the day before yesterday

amanh?→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ tomorrow

depois de amanh? →→→→→→→→→→→→→→→→→→→the day after tomorrow

cedo = de manh?→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ in the morning

à tarde = de tarde→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ in the afternoon

à noite = de noite→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ in the evening

este semana→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ this week

semana passada/retrasada→→→→→→→→→→→→→→ last week/the week before last

na próxima semana/semana que vem→→→→→→→→→→ next week/ coming week

no ano passado/retrasado→→→→→→→→→→→→→→→ last year/the year before last

no próximo ano/no ano que vem→→→→→→→→→→→→→→ next year/ coming ...

与葡萄牙语相关的词汇\听力\口语

推荐更多