韩国的中国留学生

韩国留学生活 中国人对韩国的印象

　　到目前为止很多国人还没有机会或条件走出国门去了解世界，因此很多人对国外的认识还停留在较为粗浅的层面上。譬如说对于我们的邻居-日本韩国越南乃至印度朝鲜等等都还存在着或多或少的认识误区，其实存在这样的误区也并不奇怪，同样的情况不也广泛的存在于外部世界对中国的认识之上吗?

　　记得六年前，当我在越南海滨城市芽庄的海滩上晒太阳的时候走过来一对来自马来西亚的华人姐妹，当她们知道我来自中国的北京以后第一个问题竟然是“你们国家不是不允许普通人出国旅行吗?你是怎么出来的?”看着她们一脸纯真的样子我觉得既好笑又纳闷，就问她们：“谁告诉你中国的普通人不能出国旅行的?我不就是普通的中国人吗?!”

　　去年的圣诞节我是在韩国首尔度过的，所住的一个家庭旅馆里有一个因为金融危机不得不到韩国来寻找工作的美国青年，因为他属虎，我就给他起了个外号叫老虎。老虎看着我的打扮竟怎么也不相信是中国人，还拉来别的旅客让他们猜我是哪里人，当我告诉他们我是来自北京的一个普通中国人以后老虎竟然一口断定我是生活在国外的北京人，言外之意是中国人的衣着打扮怎么看不出印象中的“土”劲儿呢!直到我打开护照让他“检查”之后，这个属老虎的“普通美国人”才相信我就是土生土长的中国人，只不过与他意识里的中国人存在着很大的差别而已吧。老虎从未来过中国，他对中国的看法基本上来自道听途说或者不负责任甚至不怀好意的某些媒体吧。

　　我敢说大多数韩国人对中国也不大了解，去年在首尔的王府井-明洞逛街的时候，一个服装店的店主好奇地问我身上穿的衣服是哪里买的?我告诉她是在北京买的以后，她竟然惊讶地说：难道北京。。。?言外之意是难道北京还有这么时尚的衣服卖?在韩国旅行时类似的经历还有很多，这正说明一个国家的国民很容易对另外一个国家产生这样或那样的误解。同样的道理，中国人对其他国家也一定存在着各种各样的认识错误，实际上这一点也都不奇怪，但是我们应该尽可能地纠正自己的错误认识，否则很可能会贻笑大方。现在就谈谈咱们中国人对韩国的种种误解吧，有说的不对的地方还请网友指正。

　　误解一，韩国的肉很贵，尤其是牛肉和五花肉很贵，所以普通的韩国人轻易吃不起。我在韩国的十天里几乎每天都吃牛肉或五花肉，韩国的大学生也都能常常到餐厅里吃这些东西，中国的留学生也时不时找机会到外面聚餐，他们最爱吃的也同样是韩国烤肉。如果连大学生都能常吃这些东西的话，我们怎么能得出人家吃不起肉的结论呢?至于韩剧里因为吃排骨而兴奋的台词我们也能够理解，在国内，当你回家看到热气腾腾的饺子以后不也同样很是兴奋?!

　　我在成均馆大学附近的一家蒸饺店里点了两份好吃的蒸饺，1000块韩币一份，只合六块钱。首尔的“王府井”-明洞的快餐店里只花二十来块人民币也能吃一份快餐，水和小菜还是免费的，随便吃。

　　误解二，韩国的物价很高，尤其是蔬菜和水果的价格很高，所以普通人也吃不大起蔬菜水果。与中国比起来韩国的水果虽然要贵一些，但与中韩两国人均收入的差距比起来，水果价格的差距并不大。我在首尔买过半打苹果(六个装)，价格是2000韩币，约等于12块人民币，而在北京买的话价格差不多也要十来块钱。考虑到两地收入的差距，相对来讲那半打苹果还要比北京便宜一些呢吧。至于衣食住行的其他方面韩国也都贵不到哪里去，否则一个留学生每个月打工挣的三千块钱(人民...

　　韩国国务总理下属的经济人文研究会2010年以1000名中国留学生为对象，进行了问卷调查。结果显示，有40%的学生回答“在打工过程中对韩国产生了反感”。

　　在韩国杂志《大学未来》10月进行的外国留学生满意度调查中，有30.9%的学生称“遭受过种族歧视”，29.3%的学生称“在打工过程中遭受差别对待”。(实习编译：徐悦，审稿：李小飞)

韩国留学生活 半工半读的韩国留学生活

　　谈谈我半工半读的韩国留学生活。2000年3月，我以交换留学生的身份来到韩国全罗北道的圆光大学，读一年的语言。虽然交换留学生享有免1年学费和宿食费的待遇，但是其他费用还是要自己挣，于是我开始了自立的第一步——打工。

　　我做过的工作还真不少，在便利店、饭店、工地打零工，教汉语。当我看到除去开支每月还有20-40万韩币的储蓄时，野心再一次被激发：靠自己的努力挣学费在韩国上大学!

　　在这里上大学最大障碍是韩语，于是我缩减开支，把大部分可以打工的时间用到学习韩语上，终于在8月份的韩语能力考试中拿到了韩语最高级六级证书(韩国大学入学要求韩国语水平，一般为3-4级，考六级为了增加入学竞争力)。

　　下一步就是选学校和挣学费了。学校，大体分位于汉城的大学和地方大学。 位于汉城的大学比地方大学的学费及生活费高大约1倍，但优点亦是不言而喻：汉城是韩国的经济文化政治中心，比其他地方有着更多机会。

　　权衡利弊，我选择了住在汉城瑞草区上仁川大学，理由是大学每周上课时间15-20个小时，合理安排可以在2-3天上完，无需住在学校附近。瑞草区和江南区是汉城的经济中心区，虽然生活费昂贵但是打工机会多，工资高。交通方便，有校车直达仁川大学，耗时仅1个小时。仁川大学是地方市立大学，学费便宜，对外国学生还有特别奖学金。仁川市是韩国的海港、空港门户，学习实践机会多。

　　决定后便即刻实施，递资料，见教授，每日无休止的打工。终于，我在2002年的3月编入仁川大学经济专业3年级(韩国大学同样是4年制，我在国内大学已经二年级结束)，带着我的300万韩币的储蓄+借款进驻汉城。我正式走出温室，从此我的每一分学费、生活费必须由自己解决。经过3个月的口语恶补，我在一家小的贸易公司找到一个职位，既实践所学知识，又有了一份固定收入，结束了饥寒难料的“游牧生活”。

　　学校生活亦不是一帆风顺，尽管拿到韩国语等级6级证书，上课仍然吃力，经常挑灯夜读!又经过一年的手忙脚乱，我在学业上渐渐超过了同班的韩国同学们。

　　当大学学业结束，我收获的除了一张学位证书，更重要的是比同龄的同学多收了一笔小小的存款、自立的能力、工作经验。在我填平了和韩国同学的差距——韩国语后，原有的优势就更加凸显，我有他们无法相比的汉语水平和对中国的了解。实感留学的价值与意义，既然早晚要移出温室，经历风雨，何不进入这个更广阔的露天象牙塔?

　　【更多韩国留学信息请点击出国留学网相关链接】

　　韩国留学打工注意事项

　　据介绍，韩国对留学生打工没有太多的限制，外国留学生在进入专业课后，可以申请合法的就业许可证。他表示，在韩国留学，打工的机会很多，韩国大学的寒、暑假加起来约有5个月，在假期打工所得足以维持一年的学费和生活费。

　　至于中国留学生在韩国从事哪些兼职更加靠谱，徐老师...

　　韩国的教育和国内的教育有着比较大的重合性，留学生在适应的时候也不会花很长的时间，专业壁垒会低很多。来和出国留学网看一看韩国有哪些适合中国留学生的专业？

　　热门专业

　　1.新闻传媒类专业

　　专业介绍：本专业主要要是研究不同的媒体具备的特征和讯息被大众接受的过程，并学习针对在各种社会组织内的传播交流形态和过程，以及特性研究和短信的制作的受用的过程及效果的学科研究。

　　推荐院校：庆熙大学，中央大学，东国大学，梨花女子大学

　　2.商科类专业

　　专业介绍：本专业主要分为两个部分，一是经济学，一是经营学；主要学习科目包括会计，金融，经济，市场营销，工商管理，组织行为学，企业战略管理，房地产管理等。

　　推荐院校：首尔大学，延世大学，成均馆大学，西江大学，建国大学

　　3.物流管理专业

　　专业介绍：本专业主要培养那些掌握现代经济贸易，运输与物流理论和技能，并要具有扎实英语能力的国际贸易运输及物理管理经营型人才。

　　推荐院校：仁荷大学，中央大学，韩国航空大学，建国大学

　　4.韩国语专业

　　专业介绍：本专业要求学生能熟练掌握韩国语言文化的基本知识，并具备韩语熟练的听，说，读，写，译能力；熟悉韩国的社会文化，企业文化，经济，具有较好的韩语交际和韩汉互译能力，可以从事翻译工作者，为中韩交流做出贡献。

　　推荐院校：延世大学，高丽大学，梨花女子大学

　　5.酒店观光专业

　　专业介绍：本专业要求学生掌握经济管理基础理论知识，学习酒店和餐饮与旅游基础，培养学生具备酒店基本管理及服务能力。目前全球紧缺高级酒店管理人才，并出现供不应求的现象，近年此专业就业前景非常好。

　　推荐院校：庆熙大学，世宗大学，京畿大学

　　...

　　据韩国亚洲经济中文网报道，随着韩国政府2011年实行“维持和增加外国留学生综合方案”，在韩留学生人数呈现高速增长之势。根据韩国大学信息网站的统计，目前就读于韩国四年制大学的外国留学生人数约8.5923万人。其中，中国留学生所占的比率高达58.6%，成为在韩留学生人数的主力。

　　然而，根据韩国《大学明天》杂志针对外国留学生所实施的满意度调查报告显示，在韩外国留学生受歧视的案例屡见不鲜。其中，30.9%留学生表示有过受歧视的经历。据统计，指责对方用语言歧视的行为最多，比率为41.3%。29.3%的外国留学生则表示在打工过程中遭受差别对待。28.3%的外国留学生表示，很多韩国学生特意回避与留学生组成一个课题研究小组。

　　此外，研究调查还显示，来自欧美等国的留学生与来自亚洲或东南亚国家的留学生经常受到不同的待遇。相比亚洲或东南亚国家的留学生，韩国学生更偏向与欧美等国的留学生交流。

　　有分析称，与韩国学生缺乏交流是留学生面临的一大问题。韩国学生多数都对中国留学生带有偏见，排斥中国留学生。微小的文化差异很容易导致相互间的误会。中国每年就有大约23万学生出国留学，其中91.6%都是自费留学。最受中国留学生欢迎的国家依次是美国、澳大利亚、英国、韩国和日本。韩国现在还有希望，为了阻止留学生单纯的不满情绪演变成对韩国的厌恶感情，需要韩国政府、大学和留学生三方面共同努力。

　　有专家建议，韩国政府应该认识到，留学生是两国关系未来的桥梁。大学不能把留学生看做学校创收的手段，而应该把留学生看做韩国的潜在资源，建立充分的支持体系。韩国应积极扩大与不同国家之间的文化交流，让更多的本国学生参加海外文化体验活动，以减少本国人对外国留学生的偏见。

　　目前，不少大学为帮助外国留学生适应韩国的学习和生活，具有针对性的开办韩国生活向导或免费健康检查等多种多样的活动。延世大学的一位中国留学生在接受采访时表示，“如果韩国学生不摒除固有的偏见，那么韩国的大学很难实现真正的国际化。”