内地生前往香港院校学习，最大的困难可能是不会粤语和不了解香港本土文化。很多内地生只会讲普通话，连听粤语都有困难，更别说看懂港人惯用的繁体字。知情者表示，如果内地生不会讲广东话，会很难融入香港的生活。 据Zoe介绍，学生不仅要认识粤语，还要认识词汇在不同地方的差异，否则很容易引起误会。例如她刚开始应聘时，向世界前500强的某公司递交了简历，并接到电话面试。对方问她在内地学校在读期间参加过什么活动。她介绍自己曾经参加过的社团，结果对方就愣了几秒，然后匆忙地挂了电话。Zoe后来才意识到...