写“芳邻”之前先要解释一下korridor。这是瑞典语，英语就是corridor，是大部分学生的住宿首选，直译过来是走廊。当然，这么多人不是真的住在走廊里。corridor类似于宿舍，但是每人住一个房间，一层楼里的人共用厨房卫生间和浴室，有的房间里还有单独的带淋浴的卫生间，有的甚至还有设在房间里的简单厨房。比corridor好的就是公寓（apartment，瑞典语是lägenhet），不管有几个房间，只要有单独的厨房就叫公寓。在Uppsala这个大学城里，要租一个公寓是很难的。我的一个...