“你好”的意语说法 Ciao 今天在去找仙女的路上看到一个巨狠的广告——意向中国。 广告里大卫说：“你好！”。兵马俑（老大读法）说：“ciao”。我在车里拼了半天，怎么拼都觉得像在骂人。 想想听到一段对话，a君说：“你好！”b君说：“ciao。”真是又郁闷又好笑。在路上指给大家看这个广告，又成一经典！ 回家搜了半天终于找到这个广告，“ciao”是意大利语“你好；再见”的意思。对于懂意大利语不多的中国来说这样的广告可以让大部分人误会。哈~这就是文化差异吧。不过，这个差异...