在澳洲生活的人，如果不懂以下几个澳洲英语中的俚语，会比较麻烦哦。 Back of Bourke 如果你正在谈论你想要去的一个地方，然后你的澳洲朋友指出："It’s all the way out back of Bourke!”这是啥意思？这表示你要去的这个地方前不着村后不着店。 Come the raw prawn 当你听到“come the raw prawn”时，可千万不要以为有活蹦乱跳的虾爬过来了。因为在澳洲英语中，“come the raw prawn”指的是“企图...