北京人把好叫“棒”， 法语的“好”就是发“棒”的音（bon）。汉语说“太”，法语也说“太”，汉语的“太棒”，法语一模一样地说“太棒”，（très bon），简直是奇了。法语的“昨天”是hier, 发“夜呵”的音，河北石家庄一带（包括北京郊区的一些地方）管昨天就叫“夜呵”。 1， 饿了怎么办？吃饭呗。所以法语的“饿”就念“饭”（faim）； 2， 那“我饿了呢”？热饭吃呗。所以法语的“我饿了”就念“热饭”（j'ai faim）； 3， 水是最容易漏的，法语的“水”就念“漏”（l...