1.我又踩到地雷了吗？ 【原句】また、僕なんか地雷を踏みました？【读音】また、ぼくなんかじらいをふみました？【解说】比喻说了不该说的话，戳到了别人的伤疤或者痛处。 2.据说，那个公司的课长因卷入贪污事件而引咎辞职了。 【原句】あの会社の課長は汚職事件に巻き込まれて、辞職したそうです。【读音】あのかいしゃのかちょうはおしょくじけんにまきこまれて、じしょくしたそうです。【解说】动词的简体句接「そうだ」。表示传闻。 3.为了健康，我今后喝酒要节制。 【原句】健康のため、お酒を控えめにしようと...