2014销售合同书(中英对照版)

2014-02-28 19:34:23 合同书销售合同

  合同如今成了一个热门话题,为了更好的维护自身的权益,无论做什么,我们都得有合同意识。所以我们需要懂得一些必备的合同知识。下面是小编跟大家分享的有关合同的信息,仅供参考。更多相关信息请参考waww.liuxue86.com 合同网。(本文为你提供合同范本两篇。)

篇一:

  SALES CONTRACT

  卖方

  SELLER:

  DESUN TRADING CO., LTD.

  HUARONG MANSION RM2901 NO.85 GUANJIAQIAO, NANJING 210005, CHINA

  TEL: 0086-25-4715004 FAX: 0086-25-4711363

  NEO GENERAL TRADING CO.

  P.O. BOX 99552, RIYADH 22766, KSA

  TEL: 00966-1-4659220 FAX: 00966-1-4659213

  编号NO.: 日期DATE:

  地点SIGNED IN:

  NEO2001026 Feb. 28, 2001

  NANJING, CHINA

  买方 BUYER:

  买卖双方同意以下条款达成交易:

  This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below.

  允许 With

  溢短装,由卖方决定

  More or less of shipment allowed at the sellers’ option

  USD THIRTEEN THOUSAND TWO HUNDRED AND SIXTY ONLY.

  5. 总值

  Total Value

  6. 包装

  Packing

  7. 唛头

  Shipping Marks

  EXPORTED BROWN CARTON

  ROSE BRAND 178/2001 RIYADH

  8. 装运期及运输方式 Not Later Than Apr.30, 2001 BY VESSEL

  Time of Shipment & means of Transportation

  9. 装运港及目的地 From : SHANGHAI PORT, CHINA

  To : DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA Port of Loading & Destination

  10. 保险 TO BE COVERED BY THE BUYER.

  Insurance

  11. 付款方式 The Buyers shall open through a bank acceptable to the Seller an Irrevocable Letter of Credit payable at sight

  of reach the seller 30 days before the month of shipment, valid for negotiation in China until the 15th day after Terms of Payment

  the date of shipment.

  12. 备注

  Remarks

  The Buyer

  NEO GENERAL TRADING CO.

  (signature) The Seller DESUN TRADING CO., LTD. (signature)

  

篇二:

  合同编号:______________

  甲方(需方):______________________________ 乙方(供方):______________________________

  甲、乙双方经协商,就_______销售事宜,确认以下内容,达成以下条款,特签订此合同:

  一、确认销售内容

  甲方采购物品的名称、规格型号、制造商、数量、单价、金额详见下表:

  (或在同样格式的附件中详细列明,该附件经双方盖章确认后作为本合同完整组成部分。)

  编号

  产品名称

  规格型号

  厂商

  单位

  数量

  单价(元)

  金额(元)

  合计(大写):

  二、甲方务必认定所选商品,因为此类商品,非质量原因不得随意退换。

  三、保修:本合同内销售产品均提供原厂标准服务。原厂保修期限为________个月。

  四、交货方式

  1.交货方式:送货上门。

  2.交货地点:

  ______________________________________

  3.交货时间:____________年________月________

  日之前

  4.联系人:_____________ 联系方式:

  ______________

  五、付款时间:货到付款。

  六、付款方式:支票(现票)或现金方式支付全额货款。

  七、违约责任

  1.乙方如未能按本合同第四条内容执行,乙方每逾期一天按合同价款的_________%向甲方予以赔款。

  2.甲方如未能按本合同第五、六条内容执行,甲方每逾期一天按合同价款的________%向乙方予以赔款。

  3.由于不可抗拒因素造成的违约,由供需双方协商解决。

  八、其他:本合同一式贰份,甲、乙双方各执壹份,经双方签字盖章后生效。如有未尽事宜,双方依有关法规协商解决。

  甲方(盖章):_______________

  帐号:_______________________

  开户银行:___________________ 税号:_______________________ 代理人:_____________________ 地址:_______________________ TEL:________________________ FAX:________________________ 日期:_______________________

  乙方:_______________________ 帐号:_______________________ 开户银行:___________________ 税号:_______________________ 代理人:_____________________ 地址:_______________________ TEL:________________________ FAX:________________________ 日期:_______________________

  欢迎登录合同范文网查看更多

分享

热门关注

简单出租房合同书范本

简单出租房合同

个人租房合同书模板汇总

关于租房合同书

2021二手房房屋购买合同书

房屋购买合同书

个人房屋租赁合同书样板

房屋租赁合同书样板

2021个人房屋租赁合同书汇总

关于房屋租赁合同书

简单版个人租房合同书

租房合同书

个人租房合同书(简单版)

租房合同书

简洁版房屋租赁合同书

房屋租赁合同书

个人租房合同书范本简单版

租房合同书

简单版个人房屋租赁合同书

房屋租赁合同书