实用俄语:俄语基础知识—问候,感谢,告别(下)

2011-03-02 14:36:40 实用俄语

Приветствие , благодарность ,прощание
(问候,感谢,告别)
俄语中的见面问候语,感谢别人的用语,礼貌用语及告别时常用的说法还有什么呢?下面我们一起来研究一下。


Ⅰ、问候用语:
Привет ! 你好!


Ⅱ、感谢用语:
Спасибозапомощь . 谢谢您的帮助。
Спасибозавнимание . 谢谢您的关照。
Благодар ю вас . 谢谢您。
Нестоит . 不客气,不值一谢。
Незачто . 不客气。没什么。
Пожалуйста . 不客气。没什么。


Ⅲ、告别用语:
Всегохорошего ! 再见!(祝一切顺利!)
Всегодоброго ! 再见!(祝一切顺利!)
Всегонаилучшего ! 再见!(祝万事如意!)
Счастливогопути ! 一路平安!
Доброгопути ! 一路平安!
Приятногопутешествия ! 祝旅途愉快!


Ⅳ、记住下列字母:
辅音字母:БбПпСсТт
元音字母:ОоЕе


语言•国情•文化
过年、过节、过生日、祝贺等都需要送礼物。而对方应怎样接受礼物呢?下面我们就聊一下《俄罗斯礼节-怎样挑选和接受礼物》。


通常只有被邀请的人才能参加生日或命名日晚会。礼物应该亲手交给您打算祝贺的人。如果您的朋友不打算举办专门的庆祝晚会,而他又曾经在类似的场合给您赠送过礼物,则应当设法报答他的好意。


鲜花是最常用的礼物。它总是使人快乐。如果您是请商店里的人送花上门,请将您的贺词放在花篮或花束里。花多送给女士。上了年纪的男士或单位领导过生日时,也可以送花。一般不送花给年轻男士。


不要给朋友或熟人送贵重礼品。只有亲戚之间才能赠送贵重礼品。收到一副漂亮的手套,一条编织得很精致的围巾,一个木制的小饰物或您的朋友亲手制作的物品,总是令人愉快的。


送礼时最好把化妆用品排除在外。如果事先没有和接受祝贺的人说好,最好不要送宠物,哪怕是最可爱的宠物。赠送绘画作品及其复制品未必总是合适,尤其是当您不完全了解对方对此类物品的看法时。使用过的物品只有那些具有收藏价值的东西及珠宝制品才适合作为礼物送人。生日礼物应该送新的,哪怕是最廉价的。


书是很好的礼物。如果选书有一定目的,则题词更能强化这一目的。题词最好写在左边的空页上,而不要写在书名的扉页上。当然,也有的人送钱。


某些物品常常和某些预兆有关。譬如,手帕会使人联想到眼泪,引起争吵;石竹不会给爱情带来幸福等等。相信兆头的人很可能不欢迎这类礼物。受礼的若是您,请面带笑容接受每一份礼物。


送礼时既可以送适合长期使用的物品,也可以送“临时”使用的东西。选送滑稽逗乐的礼物时,务必持谨慎态度。接受礼物的人应该立刻当着送礼的人打开礼物,对礼物加以赞美,对送礼的人表示感谢。不打开礼物就把它搁在一边是很不礼貌的。不要挑剔所收到的礼物,更不要流露出丝毫的不满。退还礼物意味着断交(прек ратитьзна -комство )。当着送礼的人使用礼品会让人觉得更开心。收到邮局寄来的贺信时,可以在下次见面时口头向对方表示谢意。

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《实用俄语:俄语基础知识—问候,感谢,告别(下)》。俄罗斯留学网https://eluosi.m.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》《看图学俄语》《商贸俄语》《实用俄语》《俄语口语》《俄语口语》《俄语语法》《俄语入门》《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。
分享

热门关注

美国留学托福口语考试如何准备

美国留学

德语考试如何提高听力

德国留学

热门问答