中(なか)是训读,当“中”单独作为一个词的时间的读法
比如:かばんの中(なか)には何があるの
「ちゅう」と「じゅう」都是音读,在一个词中的读法。
两者的区别就是:
「ちゅう」
1.……のなか(範囲)表范围 例外中の例外 血液中
2.ちょうど今……していることを表す 表示现在的动作,状态
休業中 冷房中
3.期間 寒中 不在中 冬季中
4.あたる 的中 中毒
5.中学校 中華料理 中国 中日友好
「じゅう」 表示整个的期间或范围
一日中(一整天) いちねんじゅう(一整年)
一晩中風は吹いている 风刮了一整晚(一晚上没停的)
日语知识点:清音、浊音、半浊音、拨音,它们就是假名,再加上汉字,就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”,它的发音就是“あい”,用罗马字表示就是“a i”,连起来读就是中文汉字“爱”的音了。(当然这个是巧合了,中日汉字的发音大多是不同的。)而如果你不写日语中的汉字“爱”,而写假名“あい”,别人也知道这是“爱”字。可见,假名除了本身可以构成日语成分外,对于日语中的汉字,它不仅能表其音,还能表其义。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《实用日语口语:『中』の読み方》的相关学习内容。