日本と中国の有識者による歴史共同研究の報告書が公表されました。南京大虐殺の犠牲者数については、中国側が「３０万人以上」とする一方、日本側は「２０万人を上限」としていて、認識が一致しませんでした。
公表された日中歴史共同研究の報告書は、時代ごとの全ての項目について、日中双方の論文がそれぞれ掲載されるという両論併記の形となっています。
焦点の１９３７年の南京大虐殺を巡っては、日本側も「虐殺」には言及していますが、犠牲者数については「２０万人を上限」としたのに対し、中国側は「３０万人以上」としていて見解が分かれました。
また日中戦争については、中国側が「日本軍国主義による全面的な侵略戦争」と強調し、日本側も「中国の非戦闘員に多くの犠牲を強いた」と記しています。戦後については「現代に直結する問題だ」とする中国側の要請で、報告書への掲載が見送られています。（31日17:31）
以上是日本留学网https://riben.m.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语学习』政治:南京大虐殺の犠牲者数、日中で隔たり》文章，恭祝大家考试顺利通过！