『日语学习』经济:ＮＹ原油、一時初の１００ドルを記録

新年最初の取引きとなった２日のニューヨーク原油先物相場は、産油国での治安悪化などを受けて上昇し、一時、史上初めて１バレル＝１００ドルの大台に乗せました。
２００８年の取引初日となったニューヨークマーカンタイル取引所の原油先物相場は、産油国ナイジェリアの治安悪化で原油生産に対する懸念が高まったことに加えて、アメリカ国内の原油の在庫が減少するとの見通しも強まり、買いが優勢になりました。
原油先物相場は、一時、１バレル＝１００ドルちょうどを記録、史上初の１００ドルの大台に乗せました。結局、１バレル＝９９ドル６２セントで取引を終え、終値としても過去最高となりました。
これを受けて２日のニューヨーク株式市場も急落し、アメリカの景気減速への影響が懸念されています。（03日10:28）