俄语学习:数字时代

2011-04-29 06:46:26 俄语数字
04月21日 欢迎来俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com,我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。

为了帮助考生系统的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了2011年俄语重点学习资料,希望对您学习俄语有所帮助!

数字时代 цифровая эпоха

В последние годы, бурно развивается Интернет, мобильный телефон, телевидение, где программы, информация идут непрерывно. Каждый день мы получаем информацию, объем которой увеличился в 5 раз по сравнению с 1986 г.

近年来,互联网、"24小时不间断"电视、移动电话不断发展,意味着我们每天收到的信息量是1986年的五倍。

С 1986 г. до 2007 г., профессор Martin Hilber, работающий в Университете Южной Калифорнии со своими коллегами, провел многочисленные эксперименты и сделал вывод – мы уже совершили переход в цифровую эпоху.

在1986-2007年期间,南加利福尼亚大学的马丁 希尔伯特教授和他的研究团队对60种模拟技术和数字技术进行调查研究,结果显示,人类已经完成数字时代的过渡。

Проводя эксперименты, они заметили, что в 1986 г, ежедневно каждый человек получал информацию, объем которой можно сравнить с 40 экземплярами газеты, в которой 85 страниц. А к сегодняшнему дню это число достигло 174 экземпляров газеты.

他们发现,如果用85页报纸来比喻,在1986年,人们每天接收的信息量相当于40份报纸刊载的信息量,然而,到了2007年,这个数字已经飞涨到174份。

相关内容:

俄语学习:中俄互译汇总四

分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《俄语学习:数字时代.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

德福考试阅读题备考技巧

德国留学

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30
04月21日 欢迎来俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com,我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。

为了帮助考生系统的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了2011年俄语重点学习资料,希望对您学习俄语有所帮助!

数字时代 цифровая эпоха

В последние годы, бурно развивается Интернет, мобильный телефон, телевидение, где программы, информация идут непрерывно. Каждый день мы получаем информацию, объем которой увеличился в 5 раз по сравнению с 1986 г.

近年来,互联网、"24小时不间断"电视、移动电话不断发展,意味着我们每天收到的信息量是1986年的五倍。

С 1986 г. до 2007 г., профессор Martin Hilber, работающий в Университете Южной Калифорнии со своими коллегами, провел многочисленные эксперименты и сделал вывод – мы уже совершили переход в цифровую эпоху.

在1986-2007年期间,南加利福尼亚大学的马丁 希尔伯特教授和他的研究团队对60种模拟技术和数字技术进行调查研究,结果显示,人类已经完成数字时代的过渡。

Проводя эксперименты, они заметили, что в 1986 г, ежедневно каждый человек получал информацию, объем которой можно сравнить с 40 экземплярами газеты, в которой 85 страниц. А к сегодняшнему дню это число достигло 174 экземпляров газеты.

他们发现,如果用85页报纸来比喻,在1986年,人们每天接收的信息量相当于40份报纸刊载的信息量,然而,到了2007年,这个数字已经飞涨到174份。

相关内容:

俄语学习:中俄互译汇总四

一键复制全文