亲爱的，这个一般是已婚的人或者情侣之间昵称，现在闺蜜之间也有叫亲爱的，一般叫这个的关系都比较亲密。有的人为了闲的洋气一点，改用英文叫，那么英文如何表达“亲爱的”呢?出国留学网的小编整理了一些称呼，欢迎阅读。
亲爱的英文怎么说
honey，my dear，my sweet，darling，sweetie ，my dearest，my doll，my baby, my soulmate都可以表示为亲爱的意思。虽然亲爱的一词在中文中语境有所不同，不过英文还是一如既往的“甜”，亲，你记住了吗?
Dear Sir(亲爱的先生)
Dear mother:(亲爱的妈妈)
Dear Mr Kase(亲爱的凯斯先生)
Yes, honey!(是，亲爱的!)
Yes, my sweet.(是的，亲爱的。)
Dear Madam or Sir.(亲爱的女士或先生)
Take care, my love.(小心,亲爱的.)
Dear old John!(亲爱的老约翰!)
【情侣爱称知多少】
1、最常用型情侣之间的爱称：
宝贝儿
老公/婆
亲爱的
甜心
坏蛋
2、最浪漫型情侣之间的爱称：
傻瓜
哥哥
妹妹
亲亲
3、最肉麻型情侣之间的爱称：
乖乖
小乖
乖宝宝
我爱人
我对象
4、最个性型情侣之间的爱称：
大狗熊
胖头鱼
猪八戒
金丝猴
牛牛
大熊
兔子
莽子女
【外国情侣的爱称】
维也纳人称呼心上人为“我的小蜗牛”
布列塔尼人称自己的恋人为“我的小青蛙”
塞尔维亚人称自己的情人为“小蟋蟀”
希腊青年称自己的恋人为“青瓜虫”
刚果人称心上人为“玉米”
日本人称其恋人为“美丽的山花”
波兰人把自己的恋人称为“饼干”
波恩人把恋人称呼为“小白桦”
法国人称心爱的人为“小卷心菜”
芬兰人把自己的情人称为“温柔的小树叶”
立陶宛人称情人为“啤酒”
美国人称自己的情人为“蜜糖”
南斯拉夫加尔纽拉人称情人为“我的小草”
捷克波希米亚人称呼情人为“我母亲的灵魂”
此外还有诸如我的小心肝，我的小猫咪，我的小宝藏，我的小老鼠，我的小海豹，我的小飞蛾，我的沙丁鱼……
【编后语】：给心爱的人一个爱称，是一种世界性的瘾......