国の特別天然記念物マリモで知られる北海道釧路市の阿寒湖で１５日、湖面を閉ざしていた氷を観光遊覧船で砕く「氷割り」が始まった。
この日は、白一面の湖面に突入した遊覧船「ましゅう丸」（１８７トン）が前進と後退を繰り返すと、厚さ約３０センチの氷が「バリバリ」と音を立てて砕けた。
湖畔の阿寒湖温泉街は近年、中国や台湾からの観光客に人気が高いが、東日本大震災の影響で宿泊キャンセルが相次いでいる。ＮＰＯ法人阿寒観光協会まちづくり推進機構の岩淵敏行専務理事は「震災で海外客が減っている。道内の人に、たくさん来てもらいたい」と話している。２１日からは、観光客を乗せた砕氷帯観光が始まり、２９日の「湖水開き」を迎える。
实用单词解析：
◆突入（とつにゅう）：突入,冲进,闯进.
◆遊覧船 （ゆうらんせん） ：は客船の一種で、川・湖・沼・港湾など景観の良好な観光地の水域で航行される旅客船。
◆推進 （すいしん）: ［仕事を］推进;［ものごとを］推动.
