[日语原文]经济:財務副大臣「増税２兆円圧縮は目標値」

五十嵐財務副大臣は、民主党の前原政調会長が２７日に税外収入をさらに２兆円上積みして復興増税の規模を圧縮すると発表したことについて、２兆円は将来的な目標数値だという認識を示しました。
「将来の１０年間で、頑張って少なくとも２兆円は掘り出そうという話。数値的な目標を一応、最低でも２兆円という表現をした」（五十嵐文彦財務副大臣）
復興増税をめぐっては２７日夜、民主党の前原政調会長がＪＴ株の完全売却などによって税外収入をさらに２兆円上積みすると発表し、これにより、民主党税調が決定した１１兆２０００億円の復興増税の規模は９兆円２０００億円に縮小すると説明しました。これに対し、五十嵐財務副大臣は、税外収入の上積みは復興事業の追加費用に充てる可能性を指摘したうえで、復興増税の規模は「９兆２０００億円に圧縮されるとは限らない」と述べ、数値目標だという認識を示しました。
また、１０月に予定している臨時国会に提出する法案では増税の規模を１１兆２０００億円とする考えを示しました。（28日12:41）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201192991240709.asx