[日语原文]经济:Ｇ２０閉幕、「下振れリスクに断固対処」

ユーロ圏の債務危機を協議したＧ２０財務相・中央銀行総裁会議は、「世界経済の下振れリスクに断固として対処する」という共同声明を採択して閉幕しました。
「世界的危機に十分に対処するためには、２３日のＥＵ首脳会談の結果が非常に重要になります」（フランスバロワン財務相）
今回の会議で議論の中心となったユーロ圏の債務危機について１５日採択された共同声明は、ＥＦＳＦ＝欧州金融安定化基金の拡充がユーロ圏すべての国で承認されたことなどを「歓迎する」としながらも、「２３日のＥＵ首脳会議の結果に期待する」と具体的な作業をさらに続けるよう釘を刺しました。
一方、歴史的な円高については、新興国の通貨安の問題などとともに「為替レートの過度な変動は経済の安定に対して悪影響を与えることを再確認する」と明記されています。（16日04:56）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201110179048240.asx