IT通讯俄语词汇：计算机网络俄语词汇（十）

网址 сайт

网站 веб-сайт

主页 главная страница

链接 ссылка

浏览器 браузер

电子信箱 электронная почта

网虫 интернетовский фанатик

网管вебмастер

黑客хакер

在线 онлайн

离线 оффлайн

用户名 логин

密码пароль

聊天室чат

集线器концентратор

路由器маршрутизатор

多路复用器мультиплексор

域名домен

网民сетянин, нетизен

用户юзер,

点击хит

主机 хостинг e- mail и- мейл

集团接入 коллективный доступ

电子商务электронная торговля, электронная коммерция

电子数字签名электронно-цифровая подпись

无线接入беспроводной доступ

接入点数量количество точек доступа

拦截工具 средство подавления спама

аукцион 拍卖

база данных 数据库

байт 字节  二进位组 byte

баннер 旗帜

бесплатный почтовый ящик 免费邮箱

 |||

бит 比特 位 bit

браузер 浏览器 browser

веб-камера 电脑摄像机  电脑眼

вебмастер 网管 webmaster

веб-сайт 网站/网页 web site

материнская плата 主板

мега- 兆 мегабит 兆位百万位

мегагерц 兆赫计算机，兆赫兹，兆赫

модем 调制解调器

монитор 显示屏

мультимедиа 多媒体

НГМД/Накопитель на гибких магнитных дисках   FDD, Floppy Disk Drive软盘驱动器,软驱  
чистящая дискета   清洗盘  
Бэднутая дискета   有坏道的磁盘 

протоколу 网络协议地址

антивирус 杀毒软件；病毒防治

мышка 鼠标  器 

настройка 设置

нарисовать таблицу 绘制表格

ноутбук 笔记本电脑

"ок" кнопка 确定 онлайн, в сети 在线

операционная система 操作系统

открыть 打开

отмена, отменить действие 取消

папка 文件夹 Пентиум 奔腾

перезагрузить компьютер 重新启动计算机

переименовать 重命名

пишущий дисковод   резак  刻录机

плоский   о мониторе  纯平

пользователь 用户

почтовая рассылка 电邮群发

приложение 附件

программное обеспечение 软件

просмотреть, просмотр, обзор 浏览

 |||

путеводитель   по сайту  指南

рабочий стол 桌面

разрешение 分辨率

регистрация домена 网域名称注册

свойства 属性

软件СОФТ

халява   免费软件供应

Оперсистемы  Операционные системы操作系统

операция компьютера   计算机操作 

фоны для рабочего стола  工作桌面背景

обои   壁纸,墙纸

эротические обои   性感壁纸

Лучшая по содержанию коллекция.  最棒的写真集

хранитель экрана  屏幕保护屏保

Эхсплорер  资源管理器

директория  目录

скрытый файл   隐藏文件

исполняемый файл  可执行文件

паковать файлов   文件打包 

исполнять файл  执行文件 

файлы определенного формата  指定格式的文件

обычный архиватор  文件管理员,文件管理工具；

инсталляция софта  软件安装

устанавливать программу  安装软件

прикладные программные пакеты   实用软件包

программы для офиса   办公自动化程序；

аптимизация системы  系统优化

обработка графики  图片制作 

аудиоплеер  音频播放器Audio Player

MP3 проигрыватели   MP3播放器

анимация  动画制作

разгон   加速

драйвер и утилита для разгона   驱动程序与加速工具

аудио- и видеоклипы  音像剪辑

патчи к программе   补丁,补丁程序 

 |||

байт   字节 

килобайт   千字节 

мегабайт   兆字节 

гигабайт   G字节,十亿字节 

прикладные перекодировщики  实用编码工具

исходник/ исходный текст программы   程序源代码,源程序

Взломщик/Cracker   破密程序,解密工具

клавиша установки   单选按钮

флажок/чекбокс   复选框

клавиша   按钮

быстрая клавиша   快捷键

утилита  实用程序,应用程序,实用工具

плагин  插件

многоязычный интерфейс  多语言界面

зарегистрировать программы  注册软件