冬型の気圧配置が強まり、本格的な雪となった札幌市内では、１７日早朝、市電の線路を除雪する「ササラ電車」が今季初めて出動した。
ササラ電車は、竹を割いて束ねた「ササラ」を回転させて雪を飛ばす除雪車で、夜が明ける前の午前４時３０分頃から、２台が出動し、路線に積もった雪を勢いよく吹き飛ばした。出動は昨年の１０月２７日より２１日遅い。
今季の札幌市内は１４日に、観測史上３番目に遅い初雪を観測した。雪は１６日深夜から本格的になり、１７日午前６時までの札幌市内の積雪は９センチ。北海道中央部の岩見沢市は５４センチになっている。
实用单词解析：
◆気圧 （きあつ）：气压
◆出動 （しゅつどう）：出动、出勤◆観測（かんそく） ：观测、观察
