圣诞和新年将至,美国邮政总局推出简体中文服务吸引华人顾客。只要登录其网站,选择语言便可以用中文查询各类服务。
据中新社报道,邮政总局表示,讲西班牙语和中文的客户是美国增长最快的两个群体。过去10年,西班牙裔人口增长 43%,从2000年3,500万增至2010年5,000万。2010年人口普查显示,华人是美国最大亚洲群体,达380万。中文是美国仅次于英语、西 班牙语的第三大语种。
负责推出该项业务的副总裁凯莉?西格曼说,“邮局正努力让顾客使用最熟悉的语言在最方便的时间和最便利的地点,处理邮寄和运送。”
鉴于简体中文是最常见的中文书面使用体,邮政总局的网站使用中文简体。顾客登录USPS.COM之后,选择中文,便可以获得各项服务,包括查询邮件价格,追踪邮寄物品,查询邮编,购买信封、包装袋和邮票等。
美国邮政总局去年访问量达4.13亿次,每日访问量超过130万次。西格曼说,“有的公司受多种语言服务的网站推动,流量上升1到3个百分点,我们希望也能得到同样效果。”
美国邮政总局作为自负盈亏的政府企业,是唯一一个投递全国所有地址的递送服务企业,范围涵盖1.5亿个住址、企业和邮政信箱。邮政总局不收取税款用于经营开支,而是依靠邮资收入、产品和服务销售来提供经营资金,每年收入超过650亿美元。