[日语原文]新闻:「一斗瓶募金」３０年目　交通遺児へ寄付

「交通遺児のために」と、秋田県能代市の昭石興業常務、上山秀人さん（４６）が２１日、同市に「一斗瓶募金」で集まった５万９６２４円を寄付した。親子２代にわたる募金は３０年目の節目だ。
０３年１１月に亡くなった上山さんの父、義勝さんが、遺児の厳しい生活環境に胸を痛め、経営するガソリンスタンドに大きな一斗（１８リットル）瓶を置き、客に小銭や釣り銭を入れてもらったのが始まりだという。
集まったお金は１円玉を中心に計約２４０万円に達している。父の遺影を胸に市役所を訪れた上山さんは「続けてこられたのはお客さんの協力があればこそ」と感慨深げに話していた。【田村彦志】

实用单词解析：

◆遺児 （いじ）：孤儿',遗儿',遗孤.
◆寄付 （きふ ） ：捐献，赠给，赠送.

◆感慨 （かんがい） ：感慨