【欧洲时报网戴玥12月26日报道】德国特里尔大学孔子学院的7名德国学生21日为德国观众上演了中国著名话剧《雷雨》,容纳了120人的小剧场内座无虚席。
据德国特里尔volksfreund网站报道,在一个小时的演出中7名德国学生用中文向大家诠释了嫉妒、权力以及仇 恨三种不同层面的表演。出演剧中侍萍角色的是就读于特里尔大学硕士专业的演员桑达拉,她谈到剧本时表示:“演员不但要掌握流利的中文,还要对中国文化有深 度的了解。”
观看话剧的哈尔特维格表示:“演出非常精彩,这是一场非常具有中国特色的演出。”作为大二的中文系学生的她,虽并不能完全听懂话剧内容,但观看时可以借助德文字幕。
一直以来对中国文化感兴趣的多丽丝参加过多次中文课程,看完演出后她表示:“演出太成功了,观众的动作和表情都非常的到位。没想到这些德国学生的中文讲的这么好,好到让人有些难以置信。”
德国特里尔大学孔子学院于2008年10月揭牌,目前,学院承担着特里尔大学的汉语课程、寒暑假各有补习班和中国行 前班等固定课程。为带动德国学生学习中文的热情,学校更是广开渠道,开办太极、气功、中国文化以及汉语体验等各种类型的课程项目。随着学习汉语人数的增多 和孔子学院影响力的日益扩大,学院也适时推出各类汉语考试项目,考生人数更是成倍增加。
《华文传播力量大 德国大学生演中国话剧《雷雨》 - 华人 - 欧洲新闻》本文来源:(出国留学 liuxue86.com)