2018泰晤士世界大学生命科学专业排名

　　【出国留学网】昨日，泰晤士报公布了最新版2018年世界大学生命科学排名，哈佛大学位列第一。本文是关于世界各国大学在本次生命科学排名中的具体表现，供你选校参考。

　　The 2018 Times Higher Education World University Rankings’ table for life sciences subjects employs the same rigorous and balanced range of 13 performance indicators used in the overall World University Rankings, but the methodology has been recalibrated to suit the individual fields.

　　It highlights the universities that are leading across agriculture and forestry, biological sciences, sport science and veterinary science subjects.This year’s ranking has expanded to include 500 institutions, up from 100 last year.

　　This year’s table features the same top five as last year, led by Harvard University , but there have been prominent movements lower down the list. Johns Hopkins University has risen five places to sixth, while the University of California, San Diego has climbed 12 places to 12th. Both institutions have improved in terms of their teaching and research environments and have seen a big jump in their industry income score this year. Johns Hopkins also achieved a greater citation impact score, while UC San Diego now has a more international outlook.

　　Outside the US, the University of Hong Kong has risen 20 places to 41st, the Korea Advanced Institute of Science and Technology has climbed 19 places to 80th, and Peking University and the National University of Singapore have each risen three places to 23rd and 36th respectively.

　　University College London did not qualify for the 2018 life sciences ranking because its proportion of staff working in life sciences has dropped below the required threshold.More than a fifth of institutions in the table (104) are in the US, while one in 10 (50) are based in the UK.

　　和世界大学综合排名一样，泰晤士高等教育2018年世界大学生命科学学科排名采用了严谨而均衡的13项评估指标。不同之处在于，为反应大学在具体领域内的实力，对排名方法重新进行了校准。

　　这份排名重点列出了农学、林学、生物科学、体育科学、兽医科学等学科的顶尖大学。今年的排名规模扩大，从去年的一百所增加到了五百所。

　　今年榜单的前五名和去年一样，由哈佛大学引领。不过往后的排名有了明显变化。约翰霍普金斯大学上升五个名额来到了第六位，加州大学圣地亚哥分校上升12个名额来到了第12位。今年，这两所大学的教学和科研环境均有了改善，产业收入均有大幅提升。此外，约翰霍普金斯大学的论文影响力得分更高，而加州大学圣地亚哥分校现在的“国际展望”得分更高。

　　伦敦大学学院没有进入2018年世界大学生命科学排名，因为它在该领域内的员工比例达不到最低标准。五分之一以上的大学来自美国(104所入榜)，每十所中有一所来自英国(50所入榜)。(下面就是出国留学网为大家整理并翻译的2018泰晤士世界大学生命科学排名，列出了前二百所大学，供有意留学的同学参考。)

　　推进阅读《生命领域领域世界前五所大学》（见下一页）