全能交际西语9 起居与家务（下）
我走了，再见。Me voy, hasta luego. (西班牙留学网xibanya.liuxue86.com)
家务
我垃圾拿到楼下去。Baja la basura.
我要迟到了。Llego tarde.
你快点吧。Date prisa.
我得抓紧了Tengo que darme prisa.
把门关好。Cierra bien la puerta.
请您关好门。Cierre bien la puerta.
别忘了关灯。No olvides apagar la luz.
快点。Rápido. Date prisa.
你什么时候回来?A qué hora volverás?
你什么时候回来?Cuándo volverás?
你回来得晚吗?Volverás tarde?
你今天过的好吗?Qué tal lo pasaste hoy?
你今天过的好吗?Cómo lo has pasado hoy?
和往常一样。Como siempre.
我累极了。Estoy cansadsimo.
你需要好好休息一下。Lo que necesitas es un buen descanso.
去冲个淋浴吧。Date una ducha.
为什么不去冲个淋浴呢? or qué no te das una ducha?
冲个淋浴会让你觉得舒服些。Una ducha te sentirá bien.
该吃晚饭了。Es hora de cenar.
该做....的时候了Es hora de …
该起床了。Es hora de levantarse.
该吃饭了。Es hora de comer.
我饿极了。Tengo mucha hambre. Qué hambre tengo!
我都要饿死了，困死了，冷死了Estoy muerto de hambre, sueño, fro…
晚饭好了吗?Está preparada la cena?
马上就好。Ahora mismo.
晚饭准备好了吗?Está lista la cena?
都准备好了。Todo está listo.
你洗手了吗?Te has lavado las manos? (西班牙留学网xibanya.liuxue86.com)
我10 分钟前洗的。Me las lav hace diez minutos.
你能把餐桌摆上吗? Puedes poner la mesa?
当然可以。Sí, por supuesto.
今天该谁洗盘子?A quién le toca fregar los platos hoy?
轮到某人做.... Le toca
轮到谁讲话了?A quin le toca hablar?
到我了。A mi.
电视上在演什么?Qué hay en la televisión?
一个长篇连续剧。Un culebrón.
电视在放映什么?Qué ponen en la tele?
遥控器在哪?Dónde está el mando a distancia?
在那，在沙发上。All, en el sofá.
我可以换频道吗?Puedo cambiar el canal?
绝对不行。Ni hablar.
我困极了。Tengo mucho suñeo.
我都困死了。Estoy muerta de sueño.
我去睡觉了。Me voy a la cama.
睡个好觉。Que descanses.
晚安。Buenas noches.
你刷牙了吗?Te has cepillado los dientes?
当然刷了。Sí, claro.
别忘了上闹钟。No olvides poner el despertador.
上闹钟。Pon el despertador.
晚安。Buenas noches.
睡个好觉。Que duermas bien.
到处都是灰尘。Todo está cubierto de polvo.
帮我打扫卫生。Aydame a hacer la limpieza.
我去洗衣服。Voy a lavar la ropa.
你有脏衣服吗?Tienes ropa sucia?
没有剩下洗衣粉吗?No queda detergente? Ya no hay…
你要擦地吗?Vas a fregar el suelo?
能烫一下这件衬衫吗?Puedes planchar esta camisa?
请把玻璃瓶子放在平台上。Pon las botellas vidrio en la terraza.
(西班牙留学网xibanya.liuxue86.com)感谢阅读《西班牙语:西班牙语口语全能交际西语9 起居与家务（下）》一文，我们精心为您准备延伸阅读：西班牙语学习技巧
西班牙语没有英语这么复杂的发音规则。他几乎每一个字母都只有一个特定的音，我举个例子，a这个字母无论何时都发“阿”这个音，e发“唉”（口型小点，跟英语里的e差不多）。西班牙语只有一个音是比较难发的，那就是r这个字母，他发的是大舌颤音，其实，西班牙语最难得不是他的发音，而是他的语法和动词变位。你一学就知道了，背的东西太多。还有，他的语速不是一般的快，你要做好心理准备，和英语不是一个数量级的！！我建议你最好提前买一本西班牙语看看，因为它比英语难学的多的多 。
1． 西班牙语属于拉丁语系，比英语要科学，是不要音标的拼音文字,掌握发音规则后就能够”见词发音”。短短的入门，学的好，就可以地道流利地读出所有的西班牙文章,这是第一关！西班牙谚语中把最难做的事情比做”学汉语”,可见有中文水平的人学西班牙不是成了最容易的事了?
2． 西班牙语的小舌音，卷舌连续抖动的r、rr是中国人的难点，窍门有三。一、发音前多加上“德拉”；二、利用漱口的时候，多延时5分钟——“嘟鲁鲁”；三、坚持2-4周利用上下班和无人的时候，练习卷舌，以上三点定会让你有“西班牙”味！还有些音是要声带镇动的，要注意！
3． 掌握西班牙语动词的变位也是个要死记硬背，熟能生巧的活！他的变化是为了口语交流中大量的省略主语，口语的方便带来的动词变位头痛是每一个有志学好西班牙语的人要克服的难关。有人说：“流利地读，熟练变位”掌握好了，西班牙语就学会了一半啊！初学者就没有白学！你也知道了重点在哪里了，可以集中精力去攻哪一块了。
4． 有点英语基础的人，会发现西班牙语单词在多数主要单词词干上非常接近，这样大家学习起来又省了些劲！
5． 学习任何外国语，要以模仿开口为优先，背会一句就应用一句，这样就算掌握了。不要，先纠语法一堆，就是不敢开口！讲错了，因为你是外国人，别人的背景比你大，所以人家仍然能听懂你，就象外国人讲汉语，即使很不准，你也能听懂，搞明白，会原谅他的不标准的。胆子大是第一啊，有人说过，你学外语多数都不是为了当电台标准播音员吧，何况，即使母语能挑上当播音员的又有几个？降低标准，抓住重点，能绕开你学语言的误区！
2012年03月02日 《西班牙语:西班牙语口语全能交际西语9 起居与家务（下）》来源于西班牙留学https://xibanya.m.liuxue86.com
