2021年考研英语:consequence的一词多义解析

  考研英语备考很多事情都要提上日程了,看看哪些是该注意的,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021年考研英语:consequence的一词多义解析”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2021年考研英语:consequence的一词多义解析

  一、Consequence在真题中的应用

  Consequence在历年考研真题中多次考察,在文中出现的词意分别有“推论”、“结果”、“影响”等含义,但是什么情况下应该使用该词的什么含义,还要靠考生在平时做题的过程中仔细揣摩,善于总结积累,发现其中奥妙。

  1996年考研英语试卷英汉翻译真题

  1、Some of these causes are completely reasonable results of social needs. Others are reasonable consequences of particular advances in science being to some extent self-accelerating.

  【解析】

  该句子可以拆分为三段:

  Some of these causes are completely reasonable results of social needs. / Others are reasonable consequences of particular advances in science / being to some extent self-accelerating.

  从该句子的结构来说,主干结构是一个对比句Some…are…reasonable result of…Others are reasonable consequences of…此外,particular advances后有多重定语in science being to some extent self-accelerating.

  就词的含义来说,Consequence在该句意为“结果”,reasonable consequences意为“必然结果”。

  参考译文:在这些原因中,有些完全是自然而然地来自社会需求,另一些则是由于科学在一定程度上自我加速而产生某些特定发展的必然结果。

  2、This seems mostly effectively done by supporting a certain amount of research not related to immediate goals but of possible consequence in the future.

  【解析】句子可以拆分为三段:This seems mostly effectively done / by supporting a certain amount of research not related to immediategoals/but of possible consequence in the future.

  从该句子的结构来说,主干结构是系词+过去分词+被动宾语:This seems mostly effectively done by…而research后面是双重定语not related to… but of…由此断定related to意思等于of

  就词的含义来说,Consequence在此句中意为“影响”possible consequence意为“可能的影响”。

  参考译文:给某些与当前目标无关但将来可能产生影响的科研以支持,看来通常能有效地解决这一问题。

  1998年考研英语试卷英汉翻译真题

  Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary particle physics…

  【解析】从该句子的结构来说,主干结构cosmic inflation is a consequence, and many astrophysicists have been convinced that it is true,其中Odd though it sounds是倒装的让步状语从句,consequence前后有多重定语。 就词的含义来说,Consequence在此句中意为“推论”,scientifically plausible consequence 意为“科学上可信的推论”。

  参考译文:宇宙膨胀说虽然听似奇特,但它是基本粒子物理学中一些公认的理论在科学上看来可信的推论。许多天体物理学家七八年来一直认为这一论说是正确的。

  二、多义词词义辨析

  关于多义词词意的选择和确定,的确是考察考生词汇复习情况扎实与否的一项关键,例如consequence 来说,就有“推论”、“结果”、“影响”等多重含义,那么考生该如何辨析多义词,在考试中,具体来说有三种方法:

  1. 词性不同,词意不同

  有些词汇的词意是随着词性变化的。如:back做副词意思是“回来”,做动词是“支持”,做形容词是“过期的”(如:a back issue, 过期的期刊),做名词是“背面,背部”等。因此,选择词意的首要前提是明确词性。

  2. 适用学科不同,词意不同

  由于每个行业都会利用常见的词汇表达学科内部的专业问题,久而久之就形成了同一单词的在各学科与专业间,所表达的含义不同,这就造成了一词多义。

  3. 搭配不同,词意不同

  “word has no meaning till it is in a context”是说词在上下文中方有意义,一个孤立的词汇往往要与其他词汇搭配构成短语,才能更好的展现其丰富的词意,使词意更明朗,文章更生动。所以考生在背诵单词的同时一定要熟记该词汇的短语用法。

  2021考研英语:track的近义词解析

  一、track和那些“亲戚”们

  track、trace、trail、trick,怎么样我亲爱的考生们,就这四个词已经傻傻分不清楚了吧,也许单拿出来你们会对词意对答如流,但是放到一起还真有点让人头晕呢!可能也会有考生说,这四个词我一个都不认识。不管大家认识这些词中的哪个,现在老师都要重新梳理一遍,考生们一定要瞪大眼睛哟。

  1.track

  n.小路,小道; 痕迹,踪迹; 轨道,

  vt.跟踪; 监看,监测; 追踪;

  vi.沿着轨道前进; 沿着一条路走,旅行; 位于一队列中;

  2.trace

  n.痕迹,踪迹; 微量,极少量

  vt.跟踪,追踪; 追溯,探索; 探索; 查找

  vi.沿着一小径或道路前进; 可以追溯的

  3. trail

  n.足迹; 臭迹; 小径; 一缕

  vt.跟踪,追踪; 拖曳:让…拖或飘扬在后面; 拖沓而行; 跟在…后面

  vi.(在比赛等中)输; (尤指跟在他人后面)疲惫地走;

  4. trick

  n. 诡计;恶作剧;窍门;花招;骗局;欺诈

  vt. 欺骗;哄骗;装饰;打扮

  vi. 哄骗;戏弄

  adj. 特技的;欺诈的;有决窍的

  我们不难看出,在这四个词汇中有形似意似的,也有形似意不似的,下面我们来对比分析一下相近词意的track、trace、trail到底有哪些不同呢?

  二、track的近义词辨析

  对于trace、track、trail,相信考生们已经通过前文了解了词意,发现三者都有“痕迹,踪迹”的的意思看,作为考研英语的高频词汇,三者到底有何不同?实际上,trace是指 mark, track, sign, etc. showing what has existed or happened,即“曾经存在或发生的事所留下的痕迹、踪迹”,也就是我们所讲的抽象意义上的踪迹、痕迹,track和trail两个词均表示人用肉眼看得见的踪迹、痕迹, 其中track尤指车辆、行人、运行经过后留下的足迹、痕迹,常用复数。trail指东西经过时留下的线形痕迹。

  此外,像pursue, follow, chase, hunt,都有“跟随,追踪”之意。

  三、track在考研英语真题中使用

  2014年考研英语(一)完型填空题

  The Web-based program ___15___ you to systematically improve yourmemory and attention skills. The program keeps ___16___ of your progress andprovides detailed feedback ___17___ your performance and improvement.

  16、【答案】B track

  【解析】空格所在句的意思是说这个培训课程还可以_____学习进度,并且给予详尽的信息反馈。根据语境,空格缺少的词汇意义为跟踪学习进度,分析四个选项,直接排除A hold, C order; 辨析B,D两个选项,与D选项的pace搭配的介词应该为with,即,keep pace with,所以排除,B选项为正确答案,keep track of 意思为跟踪。

  2013年考研英语阅读理解Part A Text 2

  December 2010 America's Federal Trade Cornmission (FTC) proposed adding a "do not track "(DNT) option to internet browsers ,so that users could tell adwertisers that they did not want to be followed .Microsoft's Internet Explorer and Apple's Safari both offer DNT ;Google's Chrome is due to do so this year.

  Text2是2012年6月9日Economist上的一篇文章,原文名《Microsoft and Privacy: Change of track 》主要讲述了广告商如果获得了用户的在线行为数据,就能省下很大一部分广告费用,但跟踪用户行为是否合理是本文主要探讨的一个问题。美国的微软公司率先做出表率,称即将推出的IE10中,将“不允许跟踪”设置成默认。"do not track "即为“不允许跟踪”。

  2021年考研英语:单词攻略的复习计划

  一、选择合适的词汇书

  考生可根据自己喜欢的背诵方式和记忆规律,选择图片联想类、词根词缀类、例句文章类等词汇书。推荐乱序版本,带来记忆的新鲜感,避免从A开始,出现前半部分记得牢固,后半部分却没有翻过的情况。此外,还要注意选择标注出高频核心词的词汇书,进行重点记忆。考生还可根据自身需求选择便携式等装订形式的词汇书,可以说,当前市场词汇书玲琅满目,合适考生自己的才是最好的。

  二、制定切实可行的计划

  凡事预则立不预则废,考研单词的背诵也不例外,单词在8月份之前尽可能背完第一轮,然后依据自己的掌握程度反复背诵,直到一月份考完英语的那个下午,单词背诵的任务才算结束。

  第一轮单词背诵的时候,每天用固定的一小时看词汇书,第二轮、第三轮就可以每天用半小时左右。这是考生用来专门看词汇书的时间,当然利用零散时间背诵的不计。

  每天结束的时候,问问自己今天的计划有没有完成,背诵单词的时间有没有达到,坚持不懈。

  三、掌握记忆技巧

  具体来说有三种记忆方法,第一种是利用零碎时间,少量多次的重复记忆。例如在公交地铁上,拿出来背一背,在别的考研科目复习累了之后,拿出来背一背,考生可以到相关网站下载一个电子版的高频词汇,做成单词卡片,方便携带,利用好自己的零散时间,随时随地进行复习。第二种是回归真题记忆,这种记忆方法需要考生有一定的单词量,将每篇真题下的考研词汇“消灭掉”,这种记忆的好处是可以查到单词在考研真题的原文出处,同时结合上下文理解记忆,更加快速准确。第三种方法是对比记忆,对中文意思相近相反的单词、英文意思相近相反的单词、英文单词高度相似的单词进行归纳总结,在对比中加深印象,重点记忆。

  推荐阅读:

  2021考研英语:阅读词汇的“一词多义”(6)

  2021考研英语:阅读词汇的“一词多义”(4)

  2021考研英语备考:campaign的反义词解析


考研英语大纲 考研英语词汇 英语作文万能句子 考研英语真题 考研英语作文 考研复试英语
分享

热门关注

商务英语专业的考研方向有哪些

商务英语专业考研

考研英语怎么学零基础

考研英语怎么学

考研英语一怎么备考复习

考研英语一

考研英语考试时间多长

考研英语时长

考研英语题型时间安排

考研英语题型时间

2021考研英语:“一词多义”business

考研英语

2021考研英语:“一词多义”share(1)

考研英语

2021考研英语:“一词多义”share(2)

考研英语

2021考研英语翻译解析:一词多义处理不当

考研英语翻译解析

2021考研英语:阅读词汇的“一词多义”(5)

考研英语