放焰火、吃鲤鱼、喝香槟、玩倒铅游戏……原来,德国人这样过新年。 焰火与驱鬼
德国的新年习俗与中国春节十分相似。12月31日午夜,绚烂的焰火照亮夜空,有如中国的大年除夕,就连放焰火传统的由来也与中国“年”的故事如出一辙。
相传,日耳曼人认为,邪恶的鬼神会在12月31日出来作恶。为驱赶它们,日耳曼人会将燃烧的木车轮滚入山谷。此外,人们还用花盆、摇铃等制造噪音驱鬼,后来又加上敲鼓和吹号,猎人也可在当晚鸣枪作响。
渐渐,放焰火驱鬼成为德国新年的传统。德国法律也已为此开了“绿灯”,一年之中只允许民众在12月31日至1月1日燃放焰火。对德国人来说,没有焰火的新年简直难以想象。
德国烟花爆竹行业协会预计,今年烟花爆竹销售额有望达到1.24亿欧元(约合9.38亿元人民币),与去年持平甚至更多。
鲤鱼与吉凶
在德语中,“圣诞烤鹅”和“除夕鲤鱼”已成为两个固定的单词,由此不难看出德国人过年的饮食习惯。
一些德国人不仅吃鱼,还会在除夕夜将一片鱼鳞放入钱包。民间的说法是,这样做可以给人带来好运,在新的一年财源滚滚。
在德国人看来,四叶草、小猪、马蹄铁等均可带来好运。因此,人们会在辞旧迎新之际互赠一些相关的吉祥物。
德国也有吉凶宜忌之分。在除夕洗衣服晾衣服就是一大禁忌,据说鬼神会在除夕夜缠身在晾衣绳上,从而会带来厄运。此外,除夕还忌“工作”,这个真是让人求之不得。
游戏与运势
新的一年即将到来,运势如何?
有些人会选择在除夕那天买彩票,有些人会借游戏预测未来。
“倒铅”游戏在除夕夜的聚会上非常普及。人们用蜡烛将勺子里的铅融化,迅速倒进冷水,待凝固后捞出,根据铅块的形状来预测新年运势。
例如,如果铅的形状像只鹰,则寓意婚期将近,事业成功;像麦穗,预示愿望将得到满足;像菠萝,表示暗恋;像炸弹,则可能面临危险。
香槟与电影
如果说看球喝啤酒、圣诞喝红酒,那么德国人过新年喝得最多的就是香槟了。10,9,8,7,6……倒计时过后,人们举杯庆祝新年的到来并互致美好的祝愿。
德国还有个持续了50多年的新年传统,即观看英国喜剧短片《一个人的晚餐》。今年亦不例外。德国多家电视台已宣布播放时间,从12月31日中午11时15分开始到午夜,影片如轮番轰炸般在不同电视台播放近20次。
这部长度仅有18分钟的黑白影片,讲述苏菲小姐过90岁生日,老管家如何扮演她的数位老友为她庆生的故事。德国人每看这个电影都会开怀大笑,一些中国小伙伴们则每看一遍就更好奇一分:年年看,年年笑,笑点究竟在哪里?
...