雅思阅读素材:铁桶人,纸牌屋
雅思口语练习之《纸牌屋》中的经典对白
纸牌屋读后感
出国留学网为您编辑整理纸牌屋读后感,欢迎阅读。
纸牌屋读后感(一)
据说,王岐山和奥巴马是《纸牌屋》的粉丝。无疑,让这部作品更加令人好奇和向往了。
《纸牌屋》电视剧看到玛蒂和厄克特上床那一集,往后我就不看了,女人的愤世嫉俗和单纯让我无法接受男主角这么快就沦陷在女色中,看不出是爱情,或者直接承认我根本看不懂这部号称王岐山极力推荐的优秀政治作品。艺术,勾起我的征服欲,从来就不是半途而废的人,那就从书开始吧。该书的故事发生在英国威斯敏斯特,讲述了党鞭长弗兰西斯.厄克特在亨利.科林格里奇晋升为新首相并未兑现晋升内阁成员的诺言,转而织就一张阴谋大网复仇的故事。如大部分英美文学一样,腹黑男主角一步步成为权力大海的弄潮儿,如愿当上了新首相。
断断续续三个半天看完,结局让我振奋和震惊。我以为厄克特发现玛蒂.斯托林已经知晓他的阴谋手脚,会用爱情逼她牺牲和闭嘴。但我忘了,他们是高效的一群人,站在食物链的顶端,俯视绝大部分人,不必遮遮掩掩,情节紧凑高效推进,一如角色做事风格高效推进,没有任何多余的插曲和口水式对白。作者快速而不失细致地讲了一个好故事。结尾,他在巨声嘶鸣后把她从天台摔了下去,他的决定明白迅速不拖泥带水。在权力和情欲之间,选择游刃有余,冷静得可怕,睿智得可敬。如译者何雨咖所疑,当他站在首相办公室遥望窗外大街和泰晤士河,他痛苦吗?仅仅是露水情缘不值念想吗?我想权力的游戏让人沉迷不可自拔,但总有某个时刻让他想起哪怕一下下吧。
在追逐权力面前,友谊、爱情固然珍贵,对比权力的光芒,它们太黯淡了,必要的时候甚至要作为附庸而牺牲。我的震惊让我反观自己的幼稚,自古以来,古今中外,为了权力上演一个个血腥的故事不可胜数,而这也只是惊鸿一瞥吧。明白了故事构架,大致了解了人物关系和性格。再继续看剧吧,看那老男人如何玩转权力。书中顺叙甚至平铺直叙,书中前三分之二内容不那么激烈,还有点娓娓道来的意思,电视剧甫一开场就展现了冷烈的风格,画面有故事感,主角的性格顿时立显,电视剧拍得比书紧张,不愧最佳导演奖。还有凯文.史派西这个老男人演绎得冷静而深邃、低调而高傲,真让人着迷。
“一生中我们必须做出很多选择,有的选择很艰难,很绝望,甚至孤注一掷,不计后果,可能会让我们深深憎恨我们自己,但不得不这样做。”有的选择不可抗拒,死于爱情,死于好奇,死于痴迷,终会自焚,这就是飞蛾一扑享受那种火焰般的代价。有句台词是怎么说得来着,不在于手里是否有好牌,而在于打好手里那副烂牌。我牌运不好,技能也低,那就做个看客吧,发自内心的鼓掌和赞叹。
纸牌屋读后感(二)
这大概是我写的最短的一篇译后记。好的文字总是令人失语,伟大的作品更是令人心存敬畏,不敢多加评论。精彩如《纸牌屋》这样的小说,我辈只有如痴如醉地倾心捧读。
最后一切真相大白,道布斯爵士给了“白茫茫一片大地真干净”的背景,平静优雅的语言,如我所料的结局,却有着震撼人心的力量。我一边把英文变成中文,一边无声地流下眼泪。这听起来也许很矫情,但这真是破天荒头一遭。翻译感人的爱情故事,我固然感动泫然,却并未浑身发抖不能自持;翻译与我的经历有切身关联的纪实作品,我固然激情满怀,却并未手脚冰凉震撼不已。但这本小说做到了。从头到尾,我见证了一个人,或一群人,他们形形色色,天壤之别,...
美剧《纸牌屋》经典台词(英文)
《纸牌屋》第四季剧评:全剧透
《纸牌屋》第四季剧评 全剧透
提示: 这篇影评可能有剧透
1 新罕布什尔州,竞选集会。
木下对着欢呼的支持者,笑容洋溢:在爱荷华,我们赢了,我们的胜利一定会延续到这里,因为这里有你们!
听着台下的欢呼声,木下大总统转向镜头,脸上的笑容化作冰霜:这一场很难取胜,因为没有克莱尔。现在,我等着她开出条件。
2 道哥敲开了一扇门,出现在眼前的是个男人,头发乱乱的,忧郁的眼神里,有着些许释怀。
道哥说:总统先生希望见到她,总统先生需要她。
画家转过身,对着桌旁冷酷的克莱尔:“你该去见他,你需要总统先生。”
克莱尔轻轻搅拌着咖啡,听到铜勺碰到杯壁的声音后,她说道:“不是现在。”
3 邓巴、夏普、雷米准备对总统出手,却苦于没有把柄。因为克莱尔不应该不出现,所以他们猜测,安德伍德夫妇,一定出了问题。于是,她们准备集火克莱尔。
“一个连夫妻关系都无法掌控的总统,是无法管理一个国家的。打倒了克莱尔,就打倒了木下。”邓巴女士狰狞初露:“把她找出来,不惜一切手段,带着小报记者去!”
夏普忽然发现,这个邓巴似乎不是之前认识的邓巴了,也许有一天,她会用这种办法对付自己。她将目光投向自己的情人,黑人帅哥雷米丹顿却说道:“我知道克莱尔的至交并不多,其中有一个画家。”
画家是搞艺术的,搞艺术的也同样喜欢搞人,人就是艺术,你懂的。
当小报记者出现在画家面前时,克莱尔已经走了。
画家想起道哥的恐吓,说道:“她没来过。”
记者忽悠道:“有人看到克莱尔走进了你的家门。”
“你们都错了。请不要打扰我的生活。”画家关上了一道门。
4 有记者问:总统先生,我和所有选民都想知道,第一夫人在哪里?
木下君说道:克莱尔准备给我一个惊喜,我不知道是什么,我只能和你们一起等待。
突发事件在合适的时间和地点出现了。一张纸条递到了总统手中,木下看了纸条,随即解散了记者会。
5 安德伍德出现在会议室,因为突发事件,他不得不打乱行程。
大屏幕上,播放的是IS斩首美国记者的画面,手持长刀的蒙面人正在恐吓:“木下君,你针对IS的所有行动,都将以你的人民流血而告终。”
安德伍德大总统态度强硬,强烈谴责,沟通联合国和盟国,准备打击恐暴:“是时候来一场战争了。”他对着镜头冷笑道:“我喜欢这件事,我喜欢记者。”
他的幕僚们却持反对意见:地面战争伤亡太大,有可能落入越战那样的泥沼。
弗兰克狂妄自大,一意孤行。他迫切需要一场战争,来得取更多关注,从而压过邓巴,赢得党内选举,打败所有对手,赢得连任。
6 克莱尔在达拉斯,她回娘家了。她见到了亲人,也遇到了她的贵人,这个人与克莱尔的家族有着某种联系,这个人为克莱尔提供了崛起的诸多要件,比如金钱,比如信息。这个人透漏出一些信息,让克莱尔可以打败邓巴女士。克莱尔冷酷的脸,终于露出一丝憧憬。
7 报复是必须的,至少能缓解民愤...
《纸牌屋》第一季剧评
《纸牌屋》第一季剧评
在谈论政治大局之前,我们先从一件最平常不过的小事说起。
暑假里,在某个普通的清晨,我照例在晨跑之后到小区外早餐店买豆浆。老板娘忙活别的了,一个老太太在那里打理事务。我跟她说要两袋甜味的,一袋原味的,第一遍她没听清,第二遍问我要几根油条,第三遍给我两袋甜味的,第四遍才给我打原味的,打回来又忘了价钱。这时年轻的老板娘回来了,我只好又说一遍,她二话没说,三下五除二给我弄好了,我付了钱,拿了豆浆,往家走。
其实在买豆浆的时候,我便一下子想起来《纸牌屋》里给Claire打饮料的老太太,继而想起被Claire辞退了的老员工Evelyn。简直就是Evelyn在现实中的翻版。我不禁一阵唏嘘,也仿佛看到遥远未来镜中的自己。
既然说到这里,我们先撇开白宫这个政治大戏台,从本剧的压轴女主角——Claire Underwood谈起。
这是笔者在本剧中最喜欢的角色之一。Claire优雅、自信、聪明、理性,事业有成,对丈夫也温存体贴、理解支持,四十岁仍不忘保持身材,生活规律而节制,是所有现代女性的榜样。然后,同《飘》的女主人公Scarlette一样,她心狠手辣、自私精明,为达目的不择手段。”Claire”在法文中有光明之意,然而Underwood夫妇以及他们的种种作为却远谈不上光明磊落。事业上她是理智而残忍的,她可以为了公司未来的发展裁掉半数以上的员工,其中大部分是同她一起白手起家打拼到现在的;生活上她是隐忍而现实的,她只侍弄过一天的花草,永远穿着一步裙正装,面对旧情人的试探,她选择拒绝,面对丈夫的出轨,她选择妥协。她是一个事业心很强的女人,为了二人共同的目标,她可以每天奔波劳累,她可以放弃享受天伦之乐的权力,她可以对丈夫的不忠视而不见,因为她知道,他这样做只是为了他们更高目标的实现。
同男人相比,女人总是与“婚姻”一词联系更为紧密。这里借着Claire,我们不妨引申一下,谈谈Underwood夫妇。有人说Underwood夫妇可算得上是模范夫妻了,这种观点绝对有它的正确性所在。那句话怎么说来着?“没有永恒的朋友,没有永恒的敌人,只有永恒的利益。”笔者认为,这句话具有超越时空的绝对真理性。关键之处在于,“利益”本身并不是一个贬义词,现在所说的什么社会“金钱化”“利益化”,本质上说的是“物质化”,但利益并不仅仅局限于物质。在物质利益足够且平等的基础上,人们更需要精神利益的一致。Underwood夫妇,用《飘》的男主人公Red的话说,都是“自私而精明”的人,他们拥有共同的理想和目标和很强的事业心,富于冒险精神和创新精神,能够与时俱进,虽已人到中年,但感情依然融洽,互相扶持,互相恩爱,互相坦诚,可以说精神利益高度一致。尽管对于很多人来说,Frank是可恨的,就连他信得过的贴身保镖也恨他,但只有Claire知道,在当年那么多追她的小伙子当中,只有Francis能够给她想要的生活,而且他真的做到了,那么外人眼中的他们是什么形象对她来说又有什么影响呢?Claire在医院对垂危的Steve所做之事,看似下流,实则是自毁女神形象,告诉保镖我也有不可告人的秘密,你大可安心吧,来让他一路走好。这实际上是对Claire形象的一个高尚化处理。
而对于男主角Frank Underwood这个...
《纸牌屋》第三季剧评
《纸牌屋》第三季剧评 窝里斗模式升级 情节显拖沓紧张感减弱
《纸牌屋》第三季相信很多粉丝已经一睹为快了,时光网洛杉矶记者送上独家剧评,称第三季缺乏前两季中那种扣人心弦的戏剧张力。
Netflix的原创剧《纸牌屋》已经在不久前回归,相信粉丝也已马不停蹄地一口气儿看完了第三季。关于Netflix这种“一口闷”的大放送做法可谓有利有弊。但不管怎么说,这种推送方式还是适应流媒体服务的发展宗旨的,并且获得了一众热粉的点赞好评。不得不说,这一季给人的感觉跟前两季是有一些差别的。
第三季整体节奏显得有些拖泥带水,缺乏前两季中那种一触即发、扣人心弦的戏剧张力。尤其本季基本将焦点放在了总统和第一夫人之间的窝里斗上,怎么坐稳白宫宝座是他们目前面临的最大挑战,而在需要展示权谋韬略的公共策略制定上,我们没有看到这对夫妻的多少智商。
如果要一百字以内概述一下这部政治剧的核心内容(也是精华所在),我们大概会这么说:本剧讲述的是弗朗西斯·安德伍德(凯文·史派西饰)和克莱尔·安德伍德(罗宾·怀特饰)这对权欲熏心的铁血夫妻档一路遇佛杀佛,通往权力王座的故事。
我们大概也不会忘记上一季的最后一幕:安德伍德站在椭圆办公室桌后,锐利的双眼凝视着屏幕前的我们。经过一系列的算计、操纵与谋杀,这个男人终于得偿所愿,到达了他的梦幻之地。假如这时候能打上“全剧终”字幕的话,倒也不失为一个强有力的结局。
然而,由于剧情还要绵延下去,整个剧集的调子必然会面临一些调整:因为“弗兰克”既然已经到达了权力的顶峰,那么与他之前那种一往无前、不择手段往上攀爬的锐气坚忍相比,观众现在不得不看到他为盘踞宝座而做的种种挣扎(这就不能不体现出他的疲态)。
(*友情提醒:内含剧透,未看完全季请三思而后阅。)
总统开始干政绩=观众少了刺激?
本季一开头,我们就很快看出弗朗西斯·安德伍德并不是一个万众归心的一把手:他的支持率风雨飘摇;他在国会势单力孤,缺乏可靠的盟友;就连自己的党派也因为他不招人待见而想让他滚出办公室。
我们之前已经看惯了弗兰克的长袖善舞、铁腕无情,不得不说,看着他不断甩出阴谋阳谋一路行险侥幸、碾压对手,有时候还真的挺带感。现在好了,他已经得偿所愿,接下来他不得不面对睽睽众目干些事先不大熟练的活儿:譬如治理国家、制定伤人脑筋的外交决策、签署一些超出自己控制力的法令。
要保住总统宝座,意味着安德伍德已经不能再轻易使用像把女人扔下铁轨、给自己的政敌下下绊子这样的下三滥手段了。相反,他得干出一些实实在在的政绩来,而这对许多追求刺激的观众来说,并不是那么有看头。
多条故事线均显拖沓 男主角铁腕减弱
本季的开头几集花了很多篇幅去铺陈弗兰克的AW提案(“美国工作”),这项在他看来雄心勃勃以期抬升人气的计划意在降低失业率,目标是要使1000万美国人能重新找到工作,但这条故事线实在乏善可陈。就像安德伍德终登巅峰有些不知下一步何去何从一样,编剧们也很捉急啊。所以,整个第三季基本都在讲怎么通过法律法规、在中东地带追寻和平以及和俄罗斯的摩擦冲突,这严重冲淡了...
《纸牌屋》第二季剧评
纸牌屋第二季剧评
借着周末难得的完整时间,一口气看完了《纸牌屋》第二季。也许是审美疲劳,也许是意外剧情不多,也许是口味更挑剔,也许是前作一般很难超越。总之,第二季明显无法如第一季般给人那种惊艳的感觉。
第二季刻意减少了弗兰克的对镜独白,整个剧集的推进更加接近常规的政治剧集。为了突破前季,本季不得不继续刷新节操下限,持续加重口味。正如吃惯了口味重的菜,再淡回去是不可能了。同性恋、三人行这些都是新的佐料,其实不加也不影响剧情推进,只不过更加迎合今人的口味罢了。多位导演的分集执导,使得片子带上了个人的烙印,风格略有凌乱,朱迪福斯特个人的性取向,其实也映射到片子之中。本季还增加了新党鞭杰姬这样一个女性角色,既有野望也有欲望,既看似受控却又独立而游离。或许是希望一网打尽喜欢看家庭伦理剧和职场励志的女观众。
本季看起来没有首季爽的原因,是剧情一直很胶着,弗兰克再也无法象首季那样游刃有余,土豪雷蒙德成了主要对手。相形之下,首季杀上总统宝座的沃克智商设定十分让人着急,而且居然连个合格的帮手都没有,最终果然悲剧的成为弗兰克的踏脚石。全剧一句话总结:弗兰克怎样不需要一张选票当上总统。
因为剧集侧重点还是政治权斗,因此在国事上着墨不多,相关的国事均是为了推动剧情发展的需要而出现的。因此让人有种错觉,整个国家领导班子都在忙着内部互相倾轧,根本没时间处理正经国事!不过这季加了不少与中国相关的即时事件作为新元素,确实也让剧集增色不少。比如中日钓鱼岛争端,中国稀土出口,中国投资美国基建和常委级官三代跑路等。按阴谋论的观点,可以分两个层面理解这些中国概念的植入。小的方面,剧集瞄准中国巨大的市场,满足观众意淫国力强大的愿望,获得终极慰籍,提高收视率;大的方面,麻痹管理层,让管理层产生错觉,以为真正的美国政府就是这么看我们的,从而放松对美帝的警惕。
我们不得不佩服的是,如此腹黑的政治戏,各种谋杀、色诱及诽谤等盘外招跌宕起伏,与真实现状相比做了大量的艺术加工,居然堂而皇之的上映,且被奥巴马推崇备至。这样的自由度,确实是他国不具备的。而片中唯一不敢挑战的,就是三权分立中的司法独立,也是剧末总统副总统都有可能成为阶下囚的制衡因素。无论如何,对三权分立基本脉络的表述是没错的,各种法案通过之前的各种利益交换,民共两党的博弈,以及议员各自的私心,都是现实中存在的。而我们也看到这种制度尽管实现了相互制衡,同样也有空子可钻,同时也会造成效率的低下。只不过地球上本来就不存在完美的制度,哪种制度在执行过程中都有优缺点存在,差别无非在于其比例的多少罢了。
另外一个不敢过度着墨的地方,就是财团对政治的影响。按照《货币战争》中的说法,早在私有化的美联储出现那一刻起,类似罗斯柴尔德这样隐形财团已经完成了控制美国政府的整体布局。而《纸牌屋》两季中最大的财团代表雷蒙德,尽管在首季中后期突然空降,从总统的密友发展成为操纵两院政治献金的最大幕后黑手,但其表现实在不象身家400亿的土豪,更像个攀附权贵什么事都亲力亲为民营企业家,连基本的防火墙都没建好,最终因为非法利益输送锒铛入狱,还搞得总统引咎辞职,颇有些虎头蛇尾的感觉。而实质上的财团,有着远比政治家更丰满的盘外招,既有战略武器,也有战术技法,怎么可能如此轻易就范。个人认为,这是本剧的最大破绽。不过鉴...
推荐更多