2016考研英语复习资料

　　2016年研究生考试已经结束，出国留学网考研频道小编紧密关注2016考研真题及答案，并在考后第一时间为大家公布2016年考研英语透出两大信号，建议您收藏本网站 (ctrl+D收藏即可)。更多考研信息请关注我们网站的更新!

　　2016年考研英语透出两大信号

　　下面我对16考研真题做详细解析。

　　第一，试题简单，题目变难

　　从趋势上来说，今年考研英语非常简单，试题非常简单，简单到异乎寻常，但是题目都是一年简单一年难，今后备考的大家也不要掉以轻心。并且这意味着明年很可能是比较难的一年，这是一种趋势。应对这种趋势怎么办呢?首先提早下手，先做准备。尤其现在入手。做什么呢?不要着急看阅读、翻译、写作。大家先从简单的词汇、语法入手。然后下一步进入各个阶段的学习。

　　第二，语法的详细准备

　　语法的考点还是主要集中在句子的长难句部分。从考研语法的角度来说，考研历年的真题当中，对于大家来说比较困难的在于长难句。往年考的比较长，比较难，看到句子大家会比较蒙，最近几年开始改变这个规律，开始考察大家的灵活运用，大家一定要打牢语法的基础，尤其是在2017年的考研，大家不要集中特别长特别难的句子，而是要把很多小的点准备了加以运用。怎么灵活运用呢?要求大家从始至终了解句子的构成。然后是把句子进行拆分，简化成简单的句子。所以大家一定要了解句子的演变发展。

　　总结一下，为了应对难的趋势第一个提早准备。第二，应对愈发的长难句一定要记住灵活变化。所以大家尽早拿起书，开始学习。

　　推荐阅读：

　　2016考研真题及考研真题答案汇总  

　　2016考研专业课真题及答案汇总 

　　2016考研政治真题及答案汇总 

　　2016考...

　　2016考研英语语法：比较结构

　　比较结构是考研翻译中非常重要的考点之一，比较结构包括以下两种类型：①当要表达的事物之间在某一方面一样时，可用 as…as…(后接形容词或副词，as much / many…as…(后接名词或动词)结构，no less...than (=not any less...than...)...，no more...than (=not any more...than...)...。②表达事物之间差别的结构可采用 more (…than) 或 less (…than)，后可接形容词、副词、动词或名词。但要注意的是 more…than 还可译作"与其说……，不如说……" 实际上，英语的比较结构比较复杂，翻译时应注意英汉两种语言在表达上的差异。处理时应先识别比较结构，然后判断比较对象。

　　【真题例句1】

　　There is more agreement on the kinds of behavior referred to by the term than there is on how to interpret or classify them.

　　【解析】

　　这是一个典型的than引导的比较结构。如若按照字面来译："有更多的一致意见在这个词所指的不同表现方面，较少的一致意见对这些表现如何解释或分类"，译文显得生硬，我们需要转译。

　　【参考译文】

　　译文1：对(智力)这个词所指的不同表现人们意见比较一致，而对这些表现如何解释或分类则有不同看法。

　　译文2：人们对(智力)所指的不同表现，比对这些表现如何进行解释或分类，看法更为一致。

　　【真题例句2】

　　For the women of my generation who were urged to keep juggling through the 80's, downshifting in the mid-90s is not so much a search for he mythical good life-growing your own organic vegetables, and risking turning into one-as a personal recognition of your limitations.结构分析：

　　【解析】

　　这句话的平行结构是两个名词短语：a search for he mythical good life-growing your own organic vegetables, and risking turning into one和a personal recognition of your limitations. 本句主干由not so much…as…固定搭配连接构成的一个长句，其准确的翻译应为"与其……不如……"，而这种翻译成中文之后通常让人产生理解上的障碍。这种搭配出现在客观试题的阅读文章中，通常可以直接把它理解成"不是……而是……"。

　　【参考译文】

　　对于我们这一代曾在整个80年代为生活奔波的女性来说，90年代中期过着放慢生活节...