2021考研英语阅读材料

　　九月已经过了三分之一，剩下的备考复习时间不多了，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语阅读材料：白日梦想家”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯！

　　2021考研英语阅读材料：白日梦想家

　　We can still build a life together.

　　我们还是可以一起创造人生 。

　　Beautiful things don＇t ask for attention.

　　真正美丽的东西，并不会刻意寻求别人的目光。

　　I just live by the ABCs： Adventurous， Brave， Creative.

　　我是三有青年：有魄力，有勇气，有创造力。

　　To see the world， things dangerous to come to， to see behind walls， to draw closer， to find each other and to feel. That is the purpose of LIFE.

　　开拓视野，冲破艰险，洞悉所有，贴近生活，寻找真爱，感受彼此。 这就是人生的目的。

　　Sometimes I don＇t. If I like a moment... I mean， me， personally... I don＇t like to have the distraction of the camera. Just want to stay in it.

　　有时候我不拍 。如果我很喜欢某个时刻，我是说，就我个人而言……我不喜欢相机让我分心。我只想沉浸在那一刻 。

　　推荐阅读：

　　2021考研英语阅读材料：衡量生命价值

　　2021考研英语双语阅读材料：阿卡同

　　九月来的很突然，为了做好备考复习，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语阅读材料：成为你本该成为的人”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯！

　　2021考研英语阅读材料：成为你本该成为的人

　　It is never too late to be what you might have.

　　去成为你本该成为的人，任何时候都不晚。

　　Many things can be achieved， as long as you believe in it.

　　许多事情都可以实现，只要你相信它。

　　Having talents is fantastic. Having confidence is even more important.

　　有天赋很美妙，但有信心更重要。

　　Believe and act as if it were impossible to fail.

　　像你根本不可能失败一样去坚信去行动。

　　There is no friend as loyal as a book.

　　没有一个朋友像一本书一样忠实。

　　推荐阅读：

　　2021考研英语阅读材料：衡量生命价值

　　2021考研英语双语阅读：吃忘忧树的人

　　2021考研英语双语阅读材料：阿卡同

　　时间一天天的过去，剩下的时间不多了，为了做好备考复习，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语阅读材料：衡量生命价值”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯！

　　2021考研英语阅读材料：衡量生命价值

　　he（Trump） was raising an issue that economists have long grappled with： How can a society assess the trade-off between economic well-being and health？

　　他（特朗普）提出了经济学家长久以来努力解决的问题：一个社会如何评估经济福祉和健康之间的取舍？

　　President Trump and leading business figures are increasingly questioning the wisdom of a prolonged shutdown of the American economy — already putting millions out of work — to curb the spread of the coronavirus pandemic.

　　特朗普总统和商界领袖们越来越多地质疑，为遏制新型冠状病毒的蔓延而让美国经济长期停摆是否明智——这种停滞已经让数百万人失去了工作。

　　however， a widespread consensus among economists and public health experts that lifting the restrictions would impose huge costs in additional lives lost to the virus — and deliver little lasting benefit to the economy.

　　经济学家和公共卫生家倒是普遍认为，取消这些限制将使更多的人死于这种病毒，付出巨大的代价，而且几乎不会给经济带来什么长期的好处。

　　Weighing economic costs against human lives will inevitably seem crass. But societies also value things like jobs， food and money to pay the bills — as well as the ability to deal with other needs and prevent unrelated misfortunes.

　　权衡人类生命的经济成本似乎不可避免地显得愚蠢。但是，社会也重视工作、食物和支付账单的钱等事物，以及满足其他需求和防止不相关的不幸的能力。

　　Government agencies calculate these trade-offs regularly. The Environmental Protection Agency， for instance， has established a cost of about $9.5 million per life saved as a benchmark for dete...

　　备考复习时间越来越少，为了做好备考复习，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语阅读材料：飞行汽车”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯！

　　2021考研英语阅读材料：飞行汽车

　　A Japanese startup called SkyDrive Inc. has begunconducting test flights of their prototype flying carwith a human pilot.

　　日本一家名为“天空驾驶”的初创公司已开始对其飞行汽车原型进行试飞，试飞时有一名驾驶员在车内。

　　The company hopes to be able to make a full publicdemonstration of the vehicle later this summer.

　　该公司希望能在今年夏天对这款车进行全方位的公开展示。

　　The test flights are being conducted at a protectedindoor facility at the company＇s research flightcenter outside of Nagoya.

　　试飞是在该公司位于名古屋郊外的飞行研究中心的一个受保护的室内设施中进行的。

　　There have been a number of previous test flights， but they were all conducted via remotecontrol and no human pilot on-board.

　　该公司之前已进行过数次试飞，但都是通过遥控进行，无人驾驶。

　　According to a report in The Asahi Shimbun， SkyDrive says the car could be ready for a limitedretail release as early as 2023， and mass production by 2026.

　　据《朝日新闻》报道，该公司表示，这款车最早将于2023年开始限量出售，2026年开始量产。

　　SkyDrive was founded by former engineers from Toyota and they intend their vehicle to be ＂the world＇s smallest flying car＂.

　　这家公司由日本丰田公司的前工程师创立，公司希望这款汽车成为“世界上最小的飞行汽车”。

　　In 2017， Toyota gave the company an infusion of around $350，000 to help develop flyingvehicles.

　　2017年，丰田向该公司注资约35万美元（约合人民币241万元），帮助研发飞行车辆。

　　The company said it won＇t say more about how the test flights have been proceeding so far， butsays thing...