高中生的一篇文章被当成了古人诗词
还被选入了黑龙江中考试题
咳,这个乌龙摆的
文章被广泛阅读、转载,对多数人来说是件高兴的事儿。可对23岁的小卢来说,却有些哭笑不得:他高中时期的一篇习作,不但被误传为古代文学家的作品,甚至还被拟作考题,出现在了黑龙江佳木斯市的升学大考卷上。
小卢在西安南郊东仪路一家杂志社工作,他哭笑不得地说:“我想尽快澄清,以免误人子弟。”
发在网上的文章入选中考试题
小卢在西安南郊东仪路一家杂志社工作,老家在泾阳。事情得从5年前说起。2007年年初,正上高二的他有感而发,写了一篇类似于赋的文章,题目为《春赋》,全文400余字。当年7月底,小卢把这篇文章发在了百度“诗词歌赋吧”,还特意注明“请大家指点”,与文学爱好者交流是他的初衷。一晃4年,虽然跟帖并不多,但是文章赢得了不少网友的称赞。
可接下来的事情让小卢有些意外。今年5月22日,一名叫“啃梨掉颗牙”的网友跟帖,说小卢抄袭,文章应该是南朝时期文学家庾信写的。一开始,小卢有些纳闷,但是也没当回事儿。6月17日,“啃梨掉颗牙”继续发帖,说2012年佳木斯市升学大考卷(四),就节选了小卢发的这篇文章,显示的作者是南朝的庾信,他甚至怀疑小卢“剽窃”:“看来您很出名啊,我们中考都用您写的文章啊。”一时间,不少网友纷纷跟帖,谴责小卢。充满疑惑和委屈的小卢当即在网上搜索,他发现自己的习作被“张冠李戴”了。
高中时的习作 成了文学家的作品
6月18日,“啃梨掉颗牙”将一份“2012年佳木斯市升学大考卷(四)”拍了照,发在了网上,小卢才意识到问题严重了。
记者看到,这份试卷在文言文阅读部分节选了小卢发在网上的《春赋》的一部分:“木栈里,牛羊磨蹄;祥云下,雀鹊嬉戏……春水缓缓东流,春情浓浓如酒。”注明“节选自南朝·庾信《春赋》”。
中午,记者在网上搜索,发现就连2010年3月份《语文报》“经典品味”版征稿启事中,也将这篇文章作为例文选入,对全文进行了通篇解释后,还附有“思考与练习”,出处注明的也是“南朝·庾信《春赋》”。另外,在一些私人博客里,也有人把这篇文章列为庾信的作品。
说起这件事,小卢哭笑不得。他说,写这篇文章时自己是高中生,写的文章很不成熟,字里行间透着稚气,还有许多牵强和不合理的地方,像“福犬随冬去,金猪迎春来”,稍微懂点诗歌的人应该能看出是篇现代人的习作,不知道为啥会被误作古人的作品,甚至被用到了考题中。“我只想尽快澄清,以免误人子弟!”
可能是出题机构误用网上资料
19日下午,记者试图联系网友“啃梨掉颗牙”,进一步了解情况,但直到下午6时许都没能联系上。随后,记者查阅了《庾子山全集》,发现全集里确实有一篇作品叫《春赋》,虽然都是描绘春色,字数也差不多,但是内容、写法都与小卢发在“诗词歌赋吧”里的《春赋》完全不同。
记者就此采访了高中语文老师董敏,他告诉记者,2012年佳木斯市升学大考卷(四)试卷中节选的“木栈里,牛羊磨蹄;祥云下,雀鹊嬉戏……春水缓缓东流,春情浓浓如酒”几句,并非出自南朝庾信的作品。陕师大附中语...