交换留学生

中新网12月10日电 据日本《中文导报》报道，日本札幌大学近日举办的留学生日语演讲比赛上，来自中国的交换留学生、转入留学生实力突出，令人关注。11名获奖者中有10名是中国留学生，其中有5名是交换留学生，5名是转入留学生。

在当日演讲比赛上，来自天津外国语大学的交换留学生黄润清获得最优秀奖，其他获奖的中国留学生分别来自天津外国语大学、深圳大学、大连外国语学院、广东外语外贸大学。

交换留学，是指签署校际交流协议的大学互相派遣或接纳留学生。在交换留学的对方大学取得的学分，通常可换算成学籍所在大学的学分，根据所获得的学分，能在学籍所在大学的规定学习年限内毕业。

转入留学，是指在国外4年制大学已经学习两年，获得规定学分，通过相关考试后来日本的大学继续学习。通常对日语水平要求较高，例如日本学生支援机构的“日本留学考试”，日语成绩一般要求在200分以上。

由于交换留学生、转入留学生在来日本前已经过层层选拔，他们的整体学习能力和日语水平较高，从而受到日本各个大学的欢迎。而对于中国学生来说，交换留学、转入留学可以直接入读日本的大学，不用读语言学校，节省了时间和金钱，成为来日本留学的捷径。

近年来，日本各个大学纷纷与中国的大学签署校际交流协议。希望到日本的大学交换留学、转入留学的学生，可从与学籍所在大学签有校际交流协议的日本的大学中选择留学去向。然后，向学籍所在大学提出留学申请，经考核后，通过所在大学向希望前去留学的大学提出申请。如果对方大学同意，考试合格，留学便成为可能。(孙辉)

　　在当日演讲比赛上，来自天津外国语大学的交换留学生黄润清获得最优秀奖，其他获奖的中国留学生分别来自天津外国语大学、深圳大学、大连外国语学院、广东外语外贸大学。

　　交换留学，是指签署校际交流协议的大学互相派遣或接纳留学生。在交换留学的对方大学取得的学分，通常可换算成学籍所在大学的学分，根据所获得的学分，能在学籍所在大学的规定学习年限内毕业。

　　转入留学，是指在国外4年制大学已经学习两年，获得规定学分，通过相关考试后来日本的大学继续学习。通常对日语水平要求较高，例如日本学生支援机构的“日本留学考试”，日语成绩一般要求在200分以上。

　　由于交换留学生、转入留学生在来日本前已经过层层选拔，他们的整体学习能力和日语水平较高，从而受到日本各个大学的欢迎。而对于中国学生来说，交换留学、转入留学可以直接入读日本的大学，不用读语言学校，节省了时间和金钱，成为来日本留学的捷径。

　　近年来，日本各个大学纷纷与中国的大学签署校际交流协议。希望到日本的大学交换留学、转入留学的学生，可从与学籍所在大学签有校际交流协议的日本的大学中选择留学去向。然后，向学籍所在大学提出留学申请，经考核后，通过所在大学向希望前去留学的大学提出申请。如果对方大学同意，考试合格，留学便成为可能。

　　据日本《中文导报》报道，日本札幌大学近日举办的留学生日语演讲比赛上，来自中国的交换留学生、转入留学生实力突出，令人关注。11名获奖者中有10名是中国留学生，其中有5名是交换留学生，5名是转入留学生。 留学 www.LiuxuE86.coM

　　在当日演讲比赛上，来自天津外国语大学的交换留学生黄润清获得最优秀奖，其他获奖的中国留学生分别来自天津外国语大学、深圳大学、大连外国语学院、广东外语外贸大学。留学 www.LiuxuE86.coM

　　交换留学，是指签署校际交流协议的大学互相派遣或接纳留学生。在交换留学的对方大学取得的学分，通常可换算成学籍所在大学的学分，根据所获得的学分，能在学籍所在大学的规定学习年限内毕业。

　　转入留学，是指在国外4年制大学已经学习两年，获得规定学分，通过相关考试后来日本的大学继续学习。通常对日语水平要求较高，例如日本学生支援机构的“日本留学考试”，日语成绩一般要求在200分以上。留学 www.LiuxuE86.coM

　　由于交换留学生、转入留学生在来日本前已经过层层选拔，他们的整体学习能力和日语水平较高，从而受到日本各个大学的欢迎。而对于中国学生来说，交换留学、转入留学可以直接入读日本的大学，不用读语言学校，节省了时间和金钱，成为来日本留学的捷径。留学 www.LiuxuE86.coM

　　近年来，日本各个大学纷纷与中国的大学签署校际交流协议。希望到日本的大学交换留学、转入留学的学生，可从与学籍所在大学签有校际交流协议的日本的大学中选择留学去向。然后，向学籍所在大学提出留学申请，经考核后，通过所在大学向希望前去留学的大学提出申请。如果对方大学同意，考试合格，留学便成为可能。(出国留学网 liuxue86.com)

据日本新华侨报网报道，日本茶道集中体现了日本传统文化的精髓。日前，几位前往长崎的中国交换留学生参加了一堂地道的茶道课。同学们不仅亲眼看到了茶道名家现场表演的茶道制茶过程，更从老师讲授中体会了日本传统礼仪。

7月23日，6名正在日本长崎县佐世保市访问的中国留学生走进了市内的茶道教室，在宁谧的环境中，静心感受了日本的传统茶道。

这六名来自中国的留学生作为交换留学生从厦门理工学院来到佐世保高等专科学校。按照双方学校的协议，他们的交换留学生涯将截至8月底结束。这项交换留学生修学的活动每年一次，而让中国留学生体验最具日本传统的茶道则是所有修学体验课程中必修的课程。

7月23日，六名中国留学生在当地扶轮社的日本老师带领下，前往村上内科医院，在医院理事长村上寅雄的指导下，依据日本茶道流派“表千家”的规矩，亲手尝试制茶。已经84岁高龄的村上寅雄精神矍铄，非常和蔼。看着同学们站在屋门口不知所措的样子，村上寅雄微笑着招呼道：“大家请进来，不要拘束。日本茶道首先要自然。”这样就开始了一堂正宗的茶道启蒙课。在学习过程中，村上寅雄为远道而来的中国留学生们讲述了茶道的历史。老师悉心讲授，学生也倾心听讲——用心体味可口的小甜点心与苦口的茶水两种截然不同的味道相融时的内涵。

来自厦门理工学院日语系的匡妙手捧着茶碗，看着碗中清浊分明的茶汁，说道：“我在学校的时候也选修过茶道——毕竟是学日语的嘛，总要接触一下日本的文化。不过要说真正的茶道，这才真正感受到。村上老师的讲授非常清楚，不仅有茶，还有文化，更有日本人的礼仪。”(出国留学网 liuxue86.com)