说明：п－б是相对应的无声与有声子音，两者发音部位相同。俄语 [п] 与英语 [p] 在 [pen] 中之发音相似，而俄语 [б] 则与英语中 [b] 在 [book] 一字中 [b] 的发音相同，发音时双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。发[п] 时声带不振动，发 [б] 时声带振动。
2、ф－в Ф фВ в 说明：ф－в是相对应的无声与有声子音，发音部位相同，都属于唇齿音。俄语 [ф] 近似英语 [f] 在 [five] 中之发音。发音时上齿轻咬下唇，声带不振动。是无声子音。俄语 [в] 之发音近似英语中 [v] 在 [vote] 中之发音，声带振动。 3、т－д Т т Д д 说明：俄语 [т] 之发音近似英语 [t] 在 [too] 中之发音。声带不振动，舌尖紧贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞而成音。俄语 [д] 之发音近似英语中 [d] 在 [day] 中之发音，发音动作与 [т] 相同，但发音时声带振动。4、с－з
С с З з 说明：俄语 [с]之发音近似英语 [s] 在 [speak] 中之发音。发音时舌尖触下齿，舌叶靠近上齿背并构成缝隙，气流由缝隙中摩擦而出，发音时声带不振动， [з]时声带振动，像英语中 [z] 在 [zone]...