六级翻译练习

　　你的考试准备的怎么样啦?一起来看看考试栏目组小编为你提供的2019年6月英语六级翻译练习：写作|英国托管协会，快来试试吧，看看自己可以做对多少，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年6月英语六级翻译练习：写作

　　Like fine food, good writing is something we approach with pleasure and enjoy from the first taste to the last. And good writers, like good cooks, do not suddenly appear full-blown. Quite the opposite, just as the cook has to undergo a particular training, mastering the skills of his trade, the writer must sit at hisdesk and devote long hours to achieving a style in his writing, whatever its purpose is—schoolwork, matters of business, or purely social communication.

　　You may be sure that the more painstaking the effort, the more effective the writing, and the more rewarding.

　　There are still some faraway places in the world where you might find a public scribe to do your business or social writing for you, for money. There are a few managers who are lucky enough to have the service ofthat rare kind of secretary who can take care of all sorts of letter writing with no more than a quick note to work from. But for most of us, if there is any writing to be done, we have to do it ourselves.

　　We have to write school papers, business papers or home papers. We are constantly called on to put words to papers. It would be difficult to count the number of such words, messages, letters, and reports put intomails or delivered by hand, but the daily figures must be extremely large. W...

　　你的考试准备的怎么样啦?考试栏目组小编为你提供了2019年6月英语六级翻译练习：联邦快递|昆虫，一起来试试吧，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年6月英语六级翻译练习：联邦快递

　　Federal Express is a company that specializes in rapid overnight delivery of high-priority packages. The first company of its type, Federal Express was founded by the youthful Fred Smith in 1971, when he was only28 years old. Smith had actually developed the idea for the rapid delivery service in a term paper for an economics class when he was a student at Yale University.

　　The term paper received a less-than-stellar grade because of the infeasibility of the project that Smith had outlined. The model that Smith proposed had never been tried; it was a model that was efficient to operate but at the same time very difficult to institute.

　　Smith achieved efficiency in his model by designing a system that was separate from the passenger system and could, therefore, focus on how to deliver packages most efficiently. His strategy was to have his own planes so that he could create his own schedules and to ship all packages through the centralized hub city of Memphis, a set-up which resembles the spokes (轮辐) on the wheel of a bicycle. With this combination ofhis own planes and hub set-up, he could get packages anywhere in the United States overnight.

　　What made Smith’s idea difficult to institute was the fact that the entire system had to be created before the company could begin operations. He ...

　　还有三个月就要考英语六级了，考试栏目组小编为你提供了2019年6月英语六级翻译练习：科学|抑郁，一起来看看吧，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年6月英语六级翻译练习：科学

　　The word science is heard so often in modern times that almost everybody has some notion of its meaning. On the other hand, its definition is difficult for many people. The meaning of the term is confused, but everyone should understand its meaning and objectives. Just to make the explanation as simple as possible, suppose science is defined as classified knowledge (facts).

　　Even in the true sciences distinguishing fact from fiction is not always easy. For this reason great care should be taken to distinguish between beliefs and truths. There is no danger as long as a clear difference is made between temporary and proved explanations. For example, hypotheses and theories are attempts to explain natural phenomena. From these positions the scientist continues to experiment and observe until they are proved or discredited. The exact status of any explanation should be clearly labeled to avoid confusion.

　　The objectives of science are primarily the discovery and the subsequent understanding of the unknown. Man cannot be satisfied with recognizing that secrets exist in nature or that questions are unanswerable; he must solve them. Toward that end specialists in the field of biology and related fields of interest are directing much of their time and energy.

　　Actually, two basic approaches lea...

　　想要考英语六级的考生，不要错过小编为你提供了2019年6月英语六级翻译练习：生活标准|生产力，希望能够帮助到你，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年6月英语六级翻译练习：生活标准

　　The "standard of living" of any country means the average person's share of the goods and services which the country produces. A country's standard of living, therefore, depends first and foremost on its capacity to produce wealth. "Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.

　　A country's capacity to produce wealth depends upon many factors, most of which have an effect on one another. Wealth depends to a great extent upon a country's natural resources, such as coal, gold, and other minerals, water supply and so on. Some regions of the world are well supplied with coal and minerals, and have a fertile soil and a favorable climate; other regions possess perhaps only one of these things, and some regions possess none of them. The U. S. A is one of the wealthiest regions of the world because she has vast natural resources within her borders, her soil is fertile, and her climate is varied. The Sahara Desert, on the other hand, is one of the least wealthy.

　　Next to natural resources comes the ability to turn them to use. China is perhaps as well off as the U. S. A. in natural resources, but suffered for many years from civil and external war...

　　想要一次性通过六级考试的考生，一定要多做题，考试栏目组小编为你提供了2019年6月英语六级翻译练习：新加坡/电子服装，快来试试吧，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年6月英语六级翻译练习：新加坡

　　Sex And The City-state

　　On a small downtown stage, two men kiss passionately. Visitors to a nearby museum look at provocative nudes on the wall, while readers scour local magazines for the best place to buy sex toys. Think you're in New York? Guess again. This is Singapore, the famously uptight city-state better known for banning films like Eyes Wide Shut and Lolita, 2 not to mention magazines like Playboy3.

　　There's not exactly a free -love revolution going on, but Singapore has in recent years loosened its restrictions on sex in the arts. And more freedom is on the horizon: this month the government's Censorship Review Committee ( CRC) is expected to issue a report further easing the guidelines governing what Singaporeans read, watch and listen to. That means it may not be long before Singaporeans can enjoy Cosmopolitan magazine, and maybe even racy TV shows like HBO's Sex and the City.

　　The new rules are part of Singapore 's efforts to bolster its art scene . In 2002, it opened a world-class performing-arts center, the Esplanade -Theatres on the Bay, which has quickly become a visual icon and is tackling ambitious programs like the 19-hour opera The Peony Pavilion4 .

　　Singapore still has a long way to go to become a true bastion of artistic freed...

　　There is no shortcut in study and you won’t succeed unless you work hard.学习上没有捷径，要成功非下苦功不可。一起来看看小编为你提供的2019年6月大学英语六级翻译练习(9-10)，希望能够帮助到你，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年6月大学英语六级翻译练习(9)

　　81.这种型号的电视机在上海的售价从2200元至2 400元。(range)

　　The prices of this type of TV set range from 2200 yuan to 2400 yuan in Shanghai.

　　82.把中国这样的大国排斥在那个国际组织之外是不合情理的。(keep out of)

　　It is unreasonable to keep a big country like China out of that international organization.

　　83. 他花了很大的劲爬进山洞，结果发现里面空空如也。(take trouble)

　　He took great trouble to crawl into the cave,only to find there was nothing inside at all.

　　84.在APEc会议上，许多外国领导人高度赞扬中国在最近几年里取得的伟大成就。(praise)

　　At the APEC meeting, many leaders of the foreign countries praised highly the

　　achievements which China had made in the past few years.

　　85.国际贸易指的是一个国家用它所据有的东西与其他国家换取它所缺乏的东西。( trade…for…)

　　The international trade means a country trades what it has for what it lacks with other countries.

　　86.你袒信“虚心使人进步，骄傲使人落后”这句谚语吗? ( believe in)

　　Do you believe in the proverb that modesty helps one to go forward and pride makes one fall behind?

　　87.当你每天服这种药时，是否考虑过它可能引起的副作用? ( side effect)

　　Have you thought of the side effect that this medicine may cause when you take it every day?

　　88.我坚信中国加入世贸组织后将更迅速地发展。(be sure)

　　I am sure that China will develop faster after it joins WTO.

　　89.我叔叔工作的那家银行创建于19世纪末。(set up...

　　英语考试中最常见的就是翻译，一起来看看小编为你提供的2019年6月大学英语六级翻译练习(8)，试试自己的水平，希望能够帮助到你提高成绩，想知道更多相关内容，请关注网站更新。

2019年6月大学英语六级翻译练习(8)

　　71.史密斯先生第一次去杭州，就被西湖的美所打动。(The first time…)

　　The first time Mr. Smith went to Hangzhou,he was struck by the beauty of the West Lake.

　　72.那个撞到老奶奶的驾驶员承认开车前喝了酒。(admit)

　　The driver who had knocked down an old woman admitted drinking before driving.

　　73.既然你不想错过去那所大学留学的机会，请尽快地与那所大学联系。( contact)

　　Now that you don’t want to miss the chance to study in America, please contact that university as soon as possible.

　　74.救援队尽了一切努力，救出了困在山谷里的两名探险者。(strand)

　　The rescue team made every effort/spared no effort to save the two explorers (who were )stranded in the mountains.

　　75.使足球迷们不满的是教练没有及时换下那位脚扭伤的队员。(be hurt)

　　To the football fans’ disappointment,the coach didn’t substitute the player who had been hurt in the foot in time.

　　76.放射性物质既可以造福人类，也会给人类带来灾难。(benefit)

　　Radioactive substances can not only benefit human beings, but also bring disasters to mankind.

　　77.一旦你向朋友许诺，就一定要做到，否则他们就不信任你了。(make a promise)

　　Once you make a promise to your friends, you must keep it, otherwise they will no longer trust you.

　　78.她网球比赛输了，因为她不习惯与左撇子打球。(for)

　　She was beaten in the tennis match,for she was not accustomed to playing (play) with the lefthanders.

　　79.那两个卫兵一动不动地站在大楼前，除了眼球在不时地动。( stand still)

　　The two guards ...

　　我们的英语也是从一句一句的开始的，一起来看看小编为你提供的2019年6月大学英语六级翻译练习(6-7)，希望能够帮助到你，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年6月大学英语六级翻译练习(6)

　　51. 尽管鸡蛋富有营养，但你不能用两只鸡蛋代替一顿营养均衡的早餐。(be rich in)

　　Although eggs are rich in nutrition，you can’t substitute two eggs for a balanced breakfast.

　　52. 如果你们沿着这条路走，至少20分钟才能到达山脚下的房子。(at least)

　　If you walk along this path，it will take at least twenty minutes to reach the house at the foot of the mountain.

　　53. 请尽快地把所有必须出席会议的人的名单列出来。(list)

　　Please list all the people who must attend the meeting as soon as possible.

　　54. 你比我高出一个头，你每天除了三顿饭还吃些什么。(What else)

　　You are taller than I(或me)by a head. What else do you have besides/in addition to three meals every (或a)day?

　　55. 派谁去参加东京的时装比赛至今还未决定。(take part in)

　　Who will be sent to take part in the fashion competition to be held in Tokyo hasn’t been decided yet.

　　56. 使我担心的是，这孩子除了电脑，似乎对什麽都不感兴趣。(What makes me…)

　　What makes me worried is that this child seems to be interested in nothing except computers.

　　57. 我清楚地记得曾经见过这个人，但讲不清麽什么时间什么地方。( tell)

　　I really remember meeting this man，but I can“t tell when and where。

　　58. 你每顿饭都吃甜食，这对你的牙齿极其有害。(do harm to)

　　You have sweet food at every meal，、which does great harm to your teeth.

　　59. 你知道用英语礼貌地拒绝别人的邀请吗?(refuse)

　　Do you know how to refuse an invitation of other people in a friendly way in English?

　　60.这座纪念碑是为纪念在解放战争中牺牲的士兵建立的...